Anglais voix dans Les indestructibles (2004)
- 1h 55m
- Comedy, Adventure, Family, Animation
- 2004
Les rôles principaux de anglais dans Les indestructibles sont joués par Holly Hunter comme Helen Parr / Elastigirl, Samuel L. Jackson comme Lucius Best / Frozone, Craig T. Nelson comme Bob Parr / Mr. Incredible, Sarah Vowell comme Violet Parr et Spencer Fox comme Dashiell "Dash" Parr.
Toutes les voix Anglais dans Les indestructibles
- — Nicholas Bird
- — Pete Docter
- — Mark Andrews
- — Louis Martin Braga III
- — Mary Elizabeth Clark
- — Louis Gonzales
- — Elizabeth Greenberg
- — Juliet Greenberg
- — Billy Guardino
- — Dennis "D.J." Jennings
- — Ollie Johnston
- — Bradford Lewis
- — Ted Mathot
- — Jazzie Mahannah
- Additional Voices — Andrew Stanton
- Additional Voices — Jeff Pidgeon
- Additional Voices — Joe Ranft
- Additional Voices — Stephen Schaffer
- Additional Voices — Katherine Ringgold
- Additional Voices — Peter Sohn
- Additional Voices — Deirdre Warin
- Additional Voices — Bob Peterson
- Additional Voices — Patrick Walker
- Additional Voices — Frank Thomas
- Bernie Kropp — Lou Romano
- Bob Parr / Mr. Incredible — Craig T. Nelson
- Bomb Voyage — Dominique Louis
- Buddy Pine / Syndrome — Jason Lee
- Buddy Pine/Indestructiboy/Syndrome (French Voice) — Bruno Salomone
- Citizen Mother — Mickie McGowan
- Dashiell "Dash" Parr — Spencer Fox
- Edna "E" Mode — Brad Bird
- Edna "E" Mode (French Voice) — Amanda Lear
- Firefighters — Bob Bergen
- Firefighters — Rodger Bumpass
- Gilbert Huph — Wallace Shawn
- Guard #2 / Firefighters — Jack Angel
- Helen Parr / Elastigirl — Holly Hunter
- Honey — Kimberly Adair Clark
- Jack-Jack Parr — Eli Fucile
- Jack-Jack Parr — Maeve Andrews
- Kari — Bret "Brook" Parker
- Lucius Best / Frozone — Samuel L. Jackson
- Mirage — Elizabeth Peña
- Mrs. Hogenson — Jean Sincere
- Newsreel Narrator — Teddy Newton
- Oliver Sansweet's Lawyer / Firefighters — Bill Farmer
- Principal — Wayne Canney
- Rick Dicker — Bud Luckey
- Tony Rydinger — Michael Bird
- Underminer — John Ratzenberger
- Violet Parr — Sarah Vowell
Voix originales de Les indestructibles
| Rôle | Anglais |
|---|---|
| Helen Parr / Elastigirl |
Holly Hunter |
| Lucius Best / Frozone |
Samuel L. Jackson |
| Edna "E" Mode |
Brad Bird |
| Bob Parr / Mr. Incredible |
Craig T. Nelson |
| Violet Parr |
Sarah Vowell |
| Jack-Jack Parr |
Eli Fucile |
| Tony Rydinger |
Michael Bird |
| Underminer |
John Ratzenberger |
| Nicholas Bird |
|
| Pete Docter |
|
| Mirage |
Elizabeth Peña |
| Additional Voices |
Andrew Stanton |
| Gilbert Huph |
Wallace Shawn |
| Oliver Sansweet's Lawyer / Firefighters |
Bill Farmer |
| Additional Voices |
Jeff Pidgeon |
| Guard #2 / Firefighters |
Jack Angel |
| Citizen Mother |
Mickie McGowan |
| Additional Voices |
Joe Ranft |
| Buddy Pine / Syndrome |
Jason Lee |
| Bomb Voyage |
Dominique Louis |
| Newsreel Narrator |
Teddy Newton |
| Mrs. Hogenson |
Jean Sincere |
| Jack-Jack Parr |
Maeve Andrews |
| Dashiell "Dash" Parr |
Spencer Fox |
| Bernie Kropp |
Lou Romano |
| Principal |
Wayne Canney |
| Rick Dicker |
Bud Luckey |
| Kari |
Bret "Brook" Parker |
| Honey |
Kimberly Adair Clark |
| Mark Andrews |
|
| Louis Martin Braga III |
|
| Mary Elizabeth Clark |
|
| Louis Gonzales |
|
| Elizabeth Greenberg |
|
| Juliet Greenberg |
|
| Billy Guardino |
|
| Dennis "D.J." Jennings |
|
| Ollie Johnston |
|
| Bradford Lewis |
|
| Ted Mathot |
|
| Jazzie Mahannah |
|
| Additional Voices |
Stephen Schaffer |
| Firefighters |
Bob Bergen |
| Firefighters |
Rodger Bumpass |
| Edna "E" Mode (French Voice) |
Amanda Lear |
| Additional Voices |
Katherine Ringgold |
| Buddy Pine/Indestructiboy/Syndrome (French Voice) |
Bruno Salomone |
| Additional Voices |
Peter Sohn |
| Additional Voices |
Deirdre Warin |
| Additional Voices |
Bob Peterson |
| Additional Voices |
Patrick Walker |
| Additional Voices |
Frank Thomas |