Allemand voix dans Tous en scène (2016)
- 1h 48m
- Adventure, Animation
- 2016
Les rôles principaux de allemand dans Tous en scène sont joués par Stefanie Kloß comme Ash, Daniel Hartwich comme Buster Moon, Klaas Heufer-Umlauf comme Mike, Alexandra Maria Lara comme Rosita.
Toutes les voix Allemand dans Tous en scène
- Ash — Stefanie Kloß
- Becky — Maria Hönig
- Big Daddy — Tilo Schmitz
- Boss Bär — Waléra Kanischtscheff
- Bull — Axel Malzacher
- Buster Moon — Daniel Hartwich
- Eddie — Olli Schulz
- Frosch — Luca Hänni
- Frosch — Prince Damien
- Frosch — Lukas Pratschker
- Gunter — Christian Gaul
- Johnny — Patrick Baehr
- Judith — Heike Schroetter
- Lance — inscope21
- Meena — Maximiliane Häcke
- Meenas mutter — Almut Zydra
- Mike — Klaas Heufer-Umlauf
- Miss Crawly — Katharina Thalbach
- Nana — Iris Berben
- Norman — Olaf Reichmann
- Rosita — Alexandra Maria Lara
Voix originales de Tous en scène
| Rôle | Anglais | Allemand |
|---|---|---|
| Ash |
Scarlett Johansson | Stefanie Kloß |
| Buster Moon |
Matthew McConaughey | Daniel Hartwich |
| Big Daddy |
Peter Serafinowicz | Tilo Schmitz |
| Eddie |
John C. Reilly | Olli Schulz |
| Boss Bär |
Jim Cummings | Waléra Kanischtscheff |
| Gunter |
Nick Kroll | Christian Gaul |
| Johnny |
Taron Egerton | Patrick Baehr |
| Mike |
Seth MacFarlane | Klaas Heufer-Umlauf |
| Rosita |
Reese Witherspoon | Alexandra Maria Lara |
| Norman |
Nick Offerman | Olaf Reichmann |
| Nana |
Jennifer Saunders | Iris Berben |
| Lance |
Beck Bennett | inscope21 |
| Miss Crawly Miss Crawly / Additional Voices |
Garth Jennings | Katharina Thalbach |
| Meena |
Tori Kelly | Maximiliane Häcke |
| Judith |
Rhea Perlman | Heike Schroetter |
| Becky Becky / Nancy |
Tara Strong | Maria Hönig |
| Frosch Frosch Frosch Frog |
Jon Robert Hall | Luca Hänni Prince Damien Lukas Pratschker |
| Meenas mutter Meena's Mother |
Leslie Jones | Almut Zydra |
| Bull |
Nelson Beato | Axel Malzacher |