Français voix dans Avatar (2009)
- 2h 42m
- Action, Sci-fi
- 2009
Les rôles principaux de français dans Avatar sont joués par Ingrid Donnadieu comme Neytiri, Adrien Antoine comme Jake Sully et Jean-Bernard Guillard comme Colonel Miles Quaritch.
Toutes les voix Français dans Avatar
- Co-pilote d'hélicoptère — Damien Boisseau
- Colonel Miles Quaritch — Jean-Bernard Guillard
- Corporal Lyle Wainfleet — Boris Rehlinger
- Cryogénisation technicien — Damien Boisseau
- Dr. Grace Augustine — Sylvie Genty
- Dr. Max Patel — Luc Boulad
- Jake Sully — Adrien Antoine
- Mo'at — Michèle Bardollet
- Neytiri — Ingrid Donnadieu
- Norm Spellman — Olivier Jankovic
- Parker Selfridge — Damien Witecka
- Pilote du vaisseau de combat "Dragon" — Axel Kiener
- Trudy Chacon — Géraldine Asselin
- Tsu'tey — Bruno Choël
Voix originales de Avatar
| Rôle | Anglais | Français |
|---|---|---|
| Neytiri |
Zoë Saldaña | Ingrid Donnadieu |
| Jake Sully |
Sam Worthington | Adrien Antoine |
| Dr. Grace Augustine |
Sigourney Weaver | Sylvie Genty |
| Colonel Miles Quaritch |
Stephen Lang | Jean-Bernard Guillard |
| Trudy Chacon |
Michelle Rodriguez | Géraldine Asselin |
| Parker Selfridge |
Giovanni Ribisi | Damien Witecka |
| Norm Spellman |
Joel David Moore | Olivier Jankovic |
| Tsu'tey |
Laz Alonso | Bruno Choël |
| Corporal Lyle Wainfleet |
Matt Gerald | Boris Rehlinger |
| Mo'at |
CCH Pounder | Michèle Bardollet |
| Co-pilote d'hélicoptère Shuttle Co-Pilot |
Sean Patrick Murphy | Damien Boisseau |
| Cryogénisation technicien Cryo Vault Med Tech |
Jason Whyte | Damien Boisseau |
| Pilote du vaisseau de combat "Dragon" Dragon Gunship Pilot |
Kelson Henderson | Axel Kiener |
| Dr. Max Patel |
Dileep Rao | Luc Boulad |