Paddington 2

Swedish voices in Paddington 2 (2017)

  • 1h 43m
  • Comedy, Adventure, Animation
  • 2017

The swedish lead roles in Paddington 2 are played by Johan H:son Kjellgren as Henry Brown, Björn Gedda as Pastuzo, Edvin Ryding as Jonatan Brown, Nassim Al Fakir as Paddington and Margareta Pettersson as Lucy.

All Swedish voices in Paddington 2



Original voices of Paddington 2

Role English Swedish
Mary Brown
Sally Hawkins Linda Ulvaeus
Knutten
Knuckles McGinty
Brendan Gleeson Dan Ekborg
Henry Brown
Hugh Bonneville Johan H:son Kjellgren
Fru Fogel
Mrs. Bird
Julie Walters Barbro "Lill-Babs" Svensson
Pastuzo
Uncle Pastuzo
Michael Gambon Björn Gedda
Felix Buchanan
Phoenix Buchanan
Hugh Grant Johannes Kuhnke
Jonatan Brown
Jonathan Brown
Samuel Joslin Edvin Ryding
Herr Curry
Reginald Curry
Peter Capaldi Magnus Ehrner
Herr Gruber
Samuel Gruber
Jim Broadbent Sture Ström
Paddington
Paddington Brown
Ben Whishaw Nassim Al Fakir
Lucy
Aunt Lucy
Imelda Staunton Margareta Pettersson
Flick
Flick Fanshaw
Joanna Lumley Annica Smedius
Domare
Judge Gerald Biggleswade
Tom Conti Claes Ljungmark
Judit Brown
Judy Brown
Madeleine Harris Hanna Bhagavan
Överste Lancaster
Colonel Lancaster
Ben Miller Rolf Lydahl