The german lead roles in Elemental are played by Jannis Niewöhner as Wade, Emilia Schüle as Ember, Michael Iwannek as Brandolf and Britta Steffenhagen as Glute.
Role | English | German |
---|---|---|
Wade Wade Ripple |
Mamoudou Athie | Jannis Niewöhner |
Gale |
Wendi McLendon-Covey | Eva Maria Bayerwaltes |
Brook Brook Ripple |
Catherine O'Hara | Cathlen Gawlich |
Ember |
Leah Lewis | Emilia Schüle |
Brandolf Bernie |
Ronnie del Carmen | Michael Iwannek |
Lokführerin |
Jessica DiCicco | Julia Rost |
Kesselkundin Kundin Erde Vermieter Lieferperson Customer / Delivery Person / Earth Landlord |
Alex Kapp | Meryem Basar Katharina Lopinski Julian Bloedorn Doreaux Zwetkow |
Alan Erde Pflücker Lutz Alan / Lutz / Earth Pruner |
Matthew Yang King | Tobias Nath Luca Kämmer Julian Bloedorn |
Harold |
Ronobir Lahiri | Hans Hohlbein |
Glute Cinder |
Shila Ommi | Britta Steffenhagen |
Clod |
Mason Wertheimer | Cyril Baudier |
Flarietta Flarrietta |
Wilma Bonet | Katrin Zimmermann |
Knut Fern |
Joe Pera | Thomas Wenke |
Ember - kleinkind Little Kid Ember |
Clara Lin Ding | Liya Tolaz |
Wunderkerzen-Kunde Sparkler Customer |
Jeff LaPensee | Patrick Baehr |
Einwanderungsbeamter Wood Immigration Official |
Ben Morris | Axel Malzacher |
Flarry |
Jonathan Adams | Marko Bräutigam |
Pförtner Doorman |
P.L. Brown | Sven Brieger |
Ghibli Lutschipop-Kundin |
Maya Aoki Tuttle | Zina Laus Lina Roth |