English voices in Spider-Man：Across the Spider-Verse (2023)
- 2h 20m
- Action, Adventure, Animation
- 2023
The english lead roles in Spider-Man：Across the Spider-Verse are played by Oscar Isaac as Miguel O'Hara / Spider-Man 2099, Hailee Steinfeld as Gwen Stacy / Spider-Woman, Jake Johnson as Peter B. Parker / Spider-Man and Shameik Moore as Miles Morales.
All English voices in Spider-Man：Across the Spider-Verse
- Aaron Davis / Prowler — Donald Glover
- Additional Voices — Phil Lord
- Additional Voices — Christopher Miller
- Additional Voices — Michelle Ruff
- Additional Voices — Lex Lang
- Additional Voices — June Christopher
- Additional Voices — Sitara Attaie
- Additional Voices — Warren Sroka
- Additional Voices — Chrystee Pharris
- Additional Voices — Jacqueline Pinol
- Additional Voices — Kimberly Bailey
- Additional Voices — Ismail Bashey
- Additional Voices — Marabina Jaimes
- Additional Voices — Rez Kempton
- Additional Voices — Luisa Leschin
- Additional Voices — Caitlin McKenna-Wilkinson
- Additional Voices — David Michie
- Additional Voices — Richard Miro
- Additional Voices — Andrea Navedo
- Additional Voices — Juan Pope
- Additional Voices — Ruth Zalduondo
- Additional Voices — Shakira Ja'nai Paye
- Additional Voices — Sanjay Chandani
- Additional Voices — Ben Pronsky
- Additional Voices — Cedric L. Williams
- Additional Voices — Sohm Kapila
- Additional Voices — Al Rodrigo
- Additional Voices — Andrew Morgado
- Additional Voices (Voices) — Stéphane Bak
- Additional Voices (Voices) — Shirine Boutella
- Ben Parker (archive footage) — Cliff Robertson
- Ben Reilly / Scarlet Spider — Andy Samberg
- Captain Stacy (archive footage) — Denis Leary
- Doc Ock — Kathryn Hahn
- Doctor Octopus (archive footage) — Alfred Molina
- Ganke Lee — Peter Sohn
- George Stacy — Shea Whigham
- Glory — Ayo Edebiri
- Gwen Stacy / Spider-Woman — Hailee Steinfeld
- Hobie Brown / Spider-Punk — Daniel Kaluuya
- Insomniac Spider-Man — Yuri Lowenthal
- J. Jonah Jameson — J.K. Simmons
- Jefferson Davis — Brian Tyree Henry
- Jessica Drew / Spider-Woman — Issa Rae
- LYLA — Greta Lee
- Lego Spider-Man — Nic Novicki
- Lenny — Ziggy Marley
- Malala Windsor / Spider-UK — Sofia Barclay
- Margo Kess / Spider-Byte — Amandla Stenberg
- Maria — Lorraine Velez
- Mary Jane — Melissa Sturm
- May / Quippy Spider-Person — Elizabeth Perkins
- Miguel O'Hara / Spider-Man 2099 — Oscar Isaac
- Miles Morales — Shameik Moore
- Ms. Weber — Rachel Dratch
- Pavitr Prabhakar — Karan Soni
- Peni Parker — Kimiko Glenn
- Peter B. Parker / Spider-Man — Jake Johnson
- Peter Parker / Spider-Man (archive footage) — Andrew Garfield
- Peter Parker / Spider-Man (archive footage) — Tobey Maguire
- Peter Parker / The Lizard — Jack Quaid
- Peter Porker / Spider-Ham (archive footage) — John Mulaney
- Rio Morales — Luna Lauren Vélez
- Spectacular Spider-Man — Josh Keaton
- Spot — Jason Schwartzman
- Uncle Aaron — Mahershala Ali
- Vulture — Jorma Taccone
Original voices of Spider-Man：Across the Spider-Verse
| Role | English |
|---|---|
| Rio Morales |
Luna Lauren Vélez |
| Miguel O'Hara / Spider-Man 2099 |
Oscar Isaac |
| Uncle Aaron |
Mahershala Ali |
| J. Jonah Jameson |
J.K. Simmons |
| Peter Parker / Spider-Man (archive footage) |
Andrew Garfield |
| Gwen Stacy / Spider-Woman |
Hailee Steinfeld |
| Margo Kess / Spider-Byte |
Amandla Stenberg |
| Hobie Brown / Spider-Punk |
Daniel Kaluuya |
| George Stacy |
Shea Whigham |
| Peter B. Parker / Spider-Man |
Jake Johnson |
| Spot |
Jason Schwartzman |
| Doc Ock |
Kathryn Hahn |
| Aaron Davis / Prowler |
Donald Glover |
| Peter Parker / The Lizard |
Jack Quaid |
| Additional Voices |
Phil Lord |
| Additional Voices |
Christopher Miller |
| Peter Parker / Spider-Man (archive footage) |
Tobey Maguire |
| Ben Reilly / Scarlet Spider |
Andy Samberg |
| Additional Voices |
Michelle Ruff |
| Additional Voices |
Lex Lang |
| May / Quippy Spider-Person |
Elizabeth Perkins |
| Doctor Octopus (archive footage) |
Alfred Molina |
| Peter Porker / Spider-Ham (archive footage) |
John Mulaney |
| Miles Morales |
Shameik Moore |
| Jefferson Davis |
Brian Tyree Henry |
| Spectacular Spider-Man |
Josh Keaton |
| Pavitr Prabhakar |
Karan Soni |
| Peni Parker |
Kimiko Glenn |
| Additional Voices |
June Christopher |
| Jessica Drew / Spider-Woman |
Issa Rae |
| Vulture |
Jorma Taccone |
| Mary Jane |
Melissa Sturm |
| Additional Voices |
Sitara Attaie |
| Captain Stacy (archive footage) |
Denis Leary |
| Additional Voices |
Warren Sroka |
| Additional Voices (Voices) |
Stéphane Bak |
| Additional Voices |
Chrystee Pharris |
| Ms. Weber |
Rachel Dratch |
| LYLA |
Greta Lee |
| Lenny |
Ziggy Marley |
| Additional Voices |
Jacqueline Pinol |
| Additional Voices |
Kimberly Bailey |
| Additional Voices |
Ismail Bashey |
| Additional Voices |
Marabina Jaimes |
| Additional Voices |
Rez Kempton |
| Additional Voices |
Luisa Leschin |
| Insomniac Spider-Man |
Yuri Lowenthal |
| Additional Voices |
Caitlin McKenna-Wilkinson |
| Additional Voices |
David Michie |
| Additional Voices |
Richard Miro |
| Additional Voices |
Andrea Navedo |
| Additional Voices |
Juan Pope |
| Ben Parker (archive footage) |
Cliff Robertson |
| Ganke Lee |
Peter Sohn |
| Additional Voices |
Ruth Zalduondo |
| Additional Voices |
Shakira Ja'nai Paye |
| Additional Voices (Voices) |
Shirine Boutella |
| Additional Voices |
Sanjay Chandani |
| Glory |
Ayo Edebiri |
| Additional Voices |
Ben Pronsky |
| Additional Voices |
Cedric L. Williams |
| Additional Voices |
Sohm Kapila |
| Additional Voices |
Al Rodrigo |
| Malala Windsor / Spider-UK |
Sofia Barclay |
| Maria |
Lorraine Velez |
| Additional Voices |
Andrew Morgado |
| Lego Spider-Man |
Nic Novicki |