English voices in Cars 1 (2006)
- 1h 57m
- Family, Animation, Kids
- 2006
The english lead roles in Cars 1 are played by Owen Wilson as Lightning McQueen, Bonnie Hunt as Sally Carrera, Paul Newman as Doc Hudson and Larry the Cable Guy as Mater.
All English voices in Cars 1
- — Bill Farmer
- — Bob Bergen
- Additional Voices — Ken Schretzmann
- Additional Voices — Paul Eiding
- Additional Voices — Dan Scanlon
- Additional Voices — Steve Purcell
- Additional Voices — Jack Angel
- Additional Voices — Sherry Lynn
- Additional Voices — Mickie McGowan
- Additional Voices — Laraine Newman
- Additional Voices — Teddy Newton
- Additional Voices — Stephen Schaffer
- Additional Voices — Susan Blu
- Additional Voices — Torbin Xan Bullock
- Additional Voices — Rodger Bumpass
- Additional Voices — John Cygan
- Additional Voices — Jennifer Darling
- Additional Voices — Brian Fee
- Additional Voices — Teresa Ganzel
- Additional Voices — Jess Harnell
- Additional Voices — Colleen O'Shaughnessey
- Additional Voices — Sonoko Konishi
- Additional Voices — Jim Ward
- Additional Voices — Bob Peterson
- Additional Voices — Danny Mann
- Additional Voices — Michael Bell
- Bob Cutlass — Bob Costas
- Boost — Jonas Rivera
- Buzz Lightyear Car — Tim Allen
- Chick Hicks — Michael Keaton
- DJ — E.J. Holowicki
- Darrell Cartrip — Darrell Waltrip
- Doc Hudson — Paul Newman
- Dusty Rust-eze — Ray Magliozzi
- Fillmore — George Carlin
- Flik Car — Dave Foley
- Flo — Jenifer Lewis
- Frank the combine (voice; uncredited) — Frank Welker
- Fred — Andrew Stanton
- Guido — Guido Quaroni
- Harv — Jeremy Piven
- Jay Limo — Jay Leno
- Junior — Dale Earnhardt Jr.
- Kori Turbowitz — Sarah Clark
- Lightning McQueen — Owen Wilson
- Lightning McQueen (French Voice) — Guillaume Canet
- Lizzie — Katherine Helmond
- Luigi — Tony Shalhoub
- Mack / Hamm Car / Abominable Snow Plow / P.T. Flea Car — John Ratzenberger
- Mario Andretti — Mario Andretti
- Mater — Larry the Cable Guy
- Mia — Lindsey Collins
- Michael Schumacher Ferrari — Michael Schumacher
- Mike Car — Billy Crystal
- Minny — Edie McClurg
- Mrs. The King — Lynda Petty
- Ramone — Cheech Marin
- Red/Peterbilt — Joe Ranft
- Rusty Rust-eze — Tom Magliozzi
- Sally Carrera — Bonnie Hunt
- Sarge — Paul Dooley
- Sheriff — Michael Wallis
- Snotrod — Lou Romano
- Sullivan Truck — John Goodman
- T.J. Hummer — Jan Rabson
- Tex — Humpy Wheeler
- The King — Richard Petty
- Tia — Elissa Knight
- Van — Richard Kind
- Wingo — Adrian Ochoa
- Woody Car — Tom Hanks
Original voices of Cars 1
| Role | English |
|---|---|
| Lightning McQueen |
Owen Wilson |
| Chick Hicks |
Michael Keaton |
| Sullivan Truck |
John Goodman |
| Woody Car |
Tom Hanks |
| Sally Carrera |
Bonnie Hunt |
| Additional Voices |
Ken Schretzmann |
| Harv |
Jeremy Piven |
| Van |
Richard Kind |
| Mack / Hamm Car / Abominable Snow Plow / P.T. Flea Car |
John Ratzenberger |
| Additional Voices |
Paul Eiding |
| Lizzie |
Katherine Helmond |
| Flik Car |
Dave Foley |
| Flo |
Jenifer Lewis |
| Luigi |
Tony Shalhoub |
| Additional Voices |
Dan Scanlon |
| Mario Andretti |
Mario Andretti |
| Frank the combine (voice; uncredited) |
Frank Welker |
| Fred |
Andrew Stanton |
| Buzz Lightyear Car |
Tim Allen |
| Minny |
Edie McClurg |
| Sarge |
Paul Dooley |
| Bill Farmer |
|
| Darrell Cartrip |
Darrell Waltrip |
| Additional Voices |
Steve Purcell |
| Boost |
Jonas Rivera |
| Additional Voices |
Jack Angel |
| Additional Voices |
Sherry Lynn |
| Additional Voices |
Mickie McGowan |
| T.J. Hummer |
Jan Rabson |
| Red/Peterbilt |
Joe Ranft |
| Additional Voices |
Laraine Newman |
| Mike Car |
Billy Crystal |
| Additional Voices |
Teddy Newton |
| Snotrod |
Lou Romano |
| Additional Voices |
Stephen Schaffer |
| Doc Hudson |
Paul Newman |
| Ramone |
Cheech Marin |
| Lightning McQueen (French Voice) |
Guillaume Canet |
| Jay Limo |
Jay Leno |
| Bob Bergen |
|
| Additional Voices |
Susan Blu |
| Additional Voices |
Torbin Xan Bullock |
| Additional Voices |
Rodger Bumpass |
| Fillmore |
George Carlin |
| Mia |
Lindsey Collins |
| Bob Cutlass |
Bob Costas |
| Additional Voices |
John Cygan |
| Additional Voices |
Jennifer Darling |
| Additional Voices |
Brian Fee |
| Additional Voices |
Teresa Ganzel |
| Additional Voices |
Jess Harnell |
| The King |
Richard Petty |
| Additional Voices |
Colleen O'Shaughnessey |
| Wingo |
Adrian Ochoa |
| Guido |
Guido Quaroni |
| Additional Voices |
Sonoko Konishi |
| Sheriff |
Michael Wallis |
| Tex |
Humpy Wheeler |
| Tia |
Elissa Knight |
| Additional Voices |
Jim Ward |
| Additional Voices |
Bob Peterson |
| Mater |
Larry the Cable Guy |
| Rusty Rust-eze |
Tom Magliozzi |
| Dusty Rust-eze |
Ray Magliozzi |
| Mrs. The King |
Lynda Petty |
| Junior |
Dale Earnhardt Jr. |
| Michael Schumacher Ferrari |
Michael Schumacher |
| Kori Turbowitz |
Sarah Clark |
| Additional Voices |
Danny Mann |
| Additional Voices |
Michael Bell |
| DJ |
E.J. Holowicki |