Norwegian voices in Paddington in Peru (2024)

The norwegian lead roles in Paddington in Peru are played by Lisa Stokke as Abbedissen, Preben Olram as Henry Brown, Thomas Fangel as Jonathan Brown and Benjamin Helstad as Paddington.

All Norwegian voices in Paddington in Peru

• Abbedissen — Lisa Stokke
• Bingononne — Ida Lind
• Dr. Jafri — Stian Presthus
• Fru Fuglesang — Unn Vibeke Hol
• Gina — Sidney Louise Lange
• Henry Brown — Preben Olram
• Hunter Cabot — Håvard Bakke
• Jonathan Brown — Thomas Fangel
• Judy Brown — Kristin Liaaen
• Mary Brown — Thea Bay
• Paddington — Benjamin Helstad
• Tante Lucy — Birgitte Victoria Svendsen

---

Original voices of Paddington in Peru

Role	English	Norwegian
Mary Brown	Emily Mortimer	Thea Bay
Abbedissen The Reverend Mother	Olivia Colman	Lisa Stokke
Henry Brown	Hugh Bonneville	Preben Olram
Fru Fuglesang Mrs. Bird	Julie Walters	Unn Vibeke Hol
Hunter Cabot	Antonio Banderas	Håvard Bakke
Jonathan Brown	Samuel Joslin	Thomas Fangel
Paddington Paddington Brown	Ben Whishaw	Benjamin Helstad
Dr. Jafri	Sanjeev Bhaskar	Stian Presthus
Tante Lucy Aunt Lucy	Imelda Staunton	Birgitte Victoria Svendsen
Bingononne Bingo Nun	Diana Payan	Ida Lind
Judy Brown	Madeleine Harris	Kristin Liaaen
Gina Gina Cabot	Carla Tous	Sidney Louise Lange