Norwegian voices in Madagascar: Escape 2 Africa (2008)
- 1h 29m
- Animation, Kids
- 2008
The norwegian lead roles in Madagascar: Escape 2 Africa are played by Bård Tufte Johansen as Melman, Christoffer Staib as Alex, Ida Lind as Gloria and Jan Gunnar Røise as Marty.
All Norwegian voices in Madagascar: Escape 2 Africa
- Alex — Christoffer Staib
- Alex - liten — Josef Georg Jønnum Røise
- Bobby — Mikkel Angelo Joner
- Florrie — Liv Bernhoft Osa
- Gloria — Ida Lind
- Gloria - liten — Bibbi Joner
- Kameramann (turist) — Bartek Kaminski
- Kong Julien — Robert Stoltenberg
- Kowalski — Hauk Heyerdahl
- Lemuren Maurice — Johannes Joner
- Makunga — Dennis Storhøi
- Marty — Jan Gunnar Røise
- Marty - liten — Mathias Alexander Keilhau Storhøi
- Mason — Per Frisch
- Melman — Bård Tufte Johansen
- Melman - liten — Zacharias Tufte Halkjelsvik
- Menig — Duc Mai-The
- Mort — Johannes Joner
- Moto Moto — Nils Jørgen Kaalstad
- Nana — Kari Simonsen
- Rico — Knut Joner
- Skipper — Anders Hatlo
- Timo — Kaja Henstein
- Turistguide — Jacek Janiszewski
- Zuba — Nils Ole Oftebro
Original voices of Madagascar: Escape 2 Africa
| Role | English | Norwegian |
|---|---|---|
| Melman |
David Schwimmer | Bård Tufte Johansen |
| Makunga |
Alec Baldwin | Dennis Storhøi |
| Alex |
Ben Stiller | Christoffer Staib |
| Gloria |
Jada Pinkett Smith | Ida Lind |
| Lemuren Maurice Maurice |
Cedric the Entertainer | Johannes Joner |
| Turistguide Guide |
Phil LaMarr | Jacek Janiszewski |
| Moto Moto |
will.i.am | Nils Jørgen Kaalstad |
| Marty Marty / Additional Zebras |
Chris Rock | Jan Gunnar Røise |
| Mort |
Andy Richter | Johannes Joner |
| Kong Julien Julien |
Sacha Baron Cohen | Robert Stoltenberg |
| Kowalski |
Chris Miller | Hauk Heyerdahl |
| Bobby Bobby the Dik Dik |
David P. Smith | Mikkel Angelo Joner |
| Zuba |
Bernie Mac | Nils Ole Oftebro |
| Florrie Mom |
Sherri Shepherd | Liv Bernhoft Osa |
| Mason |
Conrad Vernon | Per Frisch |
| Skipper Skipper / Lemur |
Tom McGrath | Anders Hatlo |
| Alex - liten Baby Alex |
Quinn Dempsey Stiller | Josef Georg Jønnum Røise |
| Rico |
John DiMaggio | Knut Joner |
| Kameramann (turist) Stephen the Giraffe / Tourist with Video Camera / Rhino |
Stephen Kearin | Bartek Kaminski |
| Nana |
Elisa Gabrielli | Kari Simonsen |
| Menig Private |
Christopher Knights | Duc Mai-The |
| Melman - liten Baby Melman |
Zachary Gordon | Zacharias Tufte Halkjelsvik |
| Marty - liten Baby Marty |
Thomas Stanley | Mathias Alexander Keilhau Storhøi |
| Gloria - liten Baby Gloria |
Willow Smith | Bibbi Joner |
| Timo Little Giraffe |
Conner Rayburn | Kaja Henstein |