German voices in The Lion King (2019)
- 1h 58m
- Adventure, Animation
- 2019
The german lead roles in The Lion King are played by Matti Klemm as Mufasa, Leonard Hohm as Simba, Marius Clarén as Timon, Daniel Zillmann as Pumbaa, Torsten Michaelis as Scar and Magdalena Turba as Nala.
All German voices in The Lion King
- Antilope — Leonhard Mahlich
- Hyäne — Marcel Collé
- Hyäne — Tim Sander
- Kamari — Björn Schalla
- Mufasa — Matti Klemm
- Nala — Magdalena Turba
- Nala - jung, gesang — Anisa Celik
- Nala - jung, sprache — Kaya Luca Kruczek
- Pumbaa — Daniel Zillmann
- Rafiki — Friedhelm Ptok
- Rafiki - xhosa — Lawrence Sihlabeni
- Sarabi — Alexandra Marisa Wilcke
- Scar — Torsten Michaelis
- Shenzi — Florence Kasumba
- Simba - gesang — Pat Lawson
- Simba - jung, gesang — Davit Nikalayan
- Simba - jung, sprache — Ludwig Niesner
- Simba - sprache — Leonard Hohm
- Timon — Marius Clarén
- Zazu — Axel Malzacher
Original voices of The Lion King
| Role | English | German |
|---|---|---|
| Mufasa |
James Earl Jones | Matti Klemm |
| Shenzi |
Florence Kasumba | Florence Kasumba |
| Rafiki Rafiki - xhosa Rafiki |
John Kani | Friedhelm Ptok Lawrence Sihlabeni |
| Simba - sprache Simba - gesang Simba |
Donald Glover | Leonard Hohm Pat Lawson |
| Timon |
Billy Eichner | Marius Clarén |
| Pumbaa |
Seth Rogen | Daniel Zillmann |
| Scar |
Chiwetel Ejiofor | Torsten Michaelis |
| Kamari |
Keegan-Michael Key | Björn Schalla |
| Antilope Impala |
Phil LaMarr | Leonhard Mahlich |
| Sarabi |
Alfre Woodard | Alexandra Marisa Wilcke |
| Nala |
Beyoncé | Magdalena Turba |
| Zazu |
John Oliver | Axel Malzacher |
| Nala - jung, sprache Nala - jung, gesang Young Nala |
Shahadi Wright Joseph | Kaya Luca Kruczek Anisa Celik |
| Hyäne Hyena |
Phil Proctor | Marcel Collé |
| Simba - jung, sprache Simba - jung, gesang Young Simba |
JD McCrary | Ludwig Niesner Davit Nikalayan |
| Hyäne Hyena |
J Lee | Tim Sander |