German voices in Pretty Woman (1990)
- 1h 59m
- Comedy, Romance
- 1990
The german lead roles in Pretty Woman are played by Hubertus Bengsch as Edward Lewis, Daniela Hoffmann as Vivian Ward, Helmut Gauß as Philip Stuckey and Joachim Cadenbach as James Morse.
All German voices in Pretty Woman
- Barney Thompson — Friedrich Georg Beckhaus
- Bridget — Evelyn Maron
- Carlos — Frank Schaff
- Darryl, der Fahrer — Raimund Krone
- David Morse — Patrick Winczewski
- Edward Lewis — Hubertus Bengsch
- Elizabeth Stuckey — Monica Bielenstein
- Gwen Olsen — Gisela Fritsch
- Happy Man — Joachim Tennstedt
- James Morse — Joachim Cadenbach
- Kit De Luca — Heike Schroetter
- Mark — Hans-Jürgen Dittberner
- Matron — Alice Franz
- Mr. Hollister — Reinhard Kuhnert
- Mrs. Wilson — Eva-Maria Werth
- Olsen Sister — Sabine Sebastian
- Philip Stuckey — Helmut Gauß
- Rachel — Petra Barthel
- Senator Adams — Hans-Werner Bussinger
- Stadionsprecher — Stefan Staudinger
- Susan — Liane Rudolph
- Vance — Gerald Paradies
- Vermieter — Martin Keßler
- Versnobte Verkäuferin — Renate Danz
- Vivian Ward — Daniela Hoffmann
Original voices of Pretty Woman
| Role | English | German |
|---|---|---|
| Edward Lewis |
Richard Gere | Hubertus Bengsch |
| Vivian Ward |
Julia Roberts | Daniela Hoffmann |
| Philip Stuckey |
Jason Alexander | Helmut Gauß |
| Barney Thompson |
Hector Elizondo | Friedrich Georg Beckhaus |
| Mr. Hollister |
Larry Miller | Reinhard Kuhnert |
| Mrs. Wilson Day Desk Clerk |
Kathleen Marshall | Eva-Maria Werth |
| Kit De Luca |
Laura San Giacomo | Heike Schroetter |
| Versnobte Verkäuferin Snobby Saleswoman |
Dey Young | Renate Danz |
| James Morse |
Ralph Bellamy | Joachim Cadenbach |
| Elizabeth Stuckey |
Amy Yasbeck | Monica Bielenstein |
| Susan |
Judith Baldwin | Liane Rudolph |
| Mark |
John David Carson | Hans-Jürgen Dittberner |
| Gwen Olsen Olsen Sister |
Lucinda Crosby | Gisela Fritsch |
| Olsen Sister |
Nancy Locke | Sabine Sebastian |
| Bridget |
Elinor Donahue | Evelyn Maron |
| Happy Man |
Abdul Salaam El Razzac | Joachim Tennstedt |
| Carlos |
Billy Gallo | Frank Schaff |
| Vermieter Landlord |
Larry Hankin | Martin Keßler |
| David Morse |
Alex Hyde-White | Patrick Winczewski |
| Senator Adams |
Stacy Keach, Sr. | Hans-Werner Bussinger |
| Stadionsprecher Game Announcer |
Lloyd Nelson | Stefan Staudinger |
| Rachel |
Julie Paris | Petra Barthel |
| Matron |
Amzie Strickland | Alice Franz |
| Darryl, der Fahrer Darryl The Limo Driver |
R. Darrell Hunter | Raimund Krone |
| Vance |
Tom Nolan | Gerald Paradies |