German voices in Maleficent (2014)
- 1h 37m
- Adventure, Fantasy
- 2014
The german lead roles in Maleficent are played by Jodie Blank as Prinzessin Aurora, Claudia Urbschat-Mingues as Maleficent, Axel Malzacher as Stefan and Marie Gruber as Knotgrass.
All German voices in Maleficent
- Diaval — Timmo Niesner
- Erzählerin — Dagmar Dempe
- Flittle — Christin Marquitan
- Knotgrass — Marie Gruber
- König Henry — Bert Franzke
- König Stefan - jung — Andreas Wittmann
- Maleficent — Claudia Urbschat-Mingues
- Maleficent - jung — Alina Freund
- Prinz Phillip — Max Felder
- Prinzessin Aurora — Jodie Blank
- Prinzessin Leila — Nicole Hannak
- Stefan — Axel Malzacher
- Thistletwit — Farina Brock
Original voices of Maleficent
| Role | English | German |
|---|---|---|
| Prinzessin Leila Princess Leila |
Hannah New | Nicole Hannak |
| Prinz Phillip Prince Phillip |
Brenton Thwaites | Max Felder |
| Prinzessin Aurora Princess Aurora |
Elle Fanning | Jodie Blank |
| Flittle |
Lesley Manville | Christin Marquitan |
| Maleficent |
Angelina Jolie | Claudia Urbschat-Mingues |
| Thistletwit |
Juno Temple | Farina Brock |
| Stefan |
Sharlto Copley | Axel Malzacher |
| Knotgrass |
Imelda Staunton | Marie Gruber |
| Diaval |
Sam Riley | Timmo Niesner |
| König Henry King Henry |
Kenneth Cranham | Bert Franzke |
| Erzählerin Narrator |
Janet McTeer | Dagmar Dempe |
| König Stefan - jung Teen Stefan |
Jackson Bews | Andreas Wittmann |
| Maleficent - jung Young Maleficent |
Isobelle Molloy | Alina Freund |