German voices in Despicable Me (2010)
- 1h 35m
- Comedy, Adventure, Animation
- 2010
The german lead roles in Despicable Me are played by Oliver Rohrbeck as Gru, Peter Groeger as Dr. Nefario and Sarah Kunze as Agnes.
All German voices in Despicable Me
- Agnes — Sarah Kunze
- Budenbesitzer — Bernhard Völger
- Dr. Nefario — Peter Groeger
- Edith — Derya Akyol
- Fred McDade — Hans-Jürgen Dittberner
- Gru — Oliver Rohrbeck
- Grus Mutter — Kerstin Sanders-Dornseif
- Margo — Friedel Morgenstern
- Miss Hattie — Nana Spier
- Mr. Perkins — Axel Lutter
- Nachrichtensprecher — Claus Kleber
- Vector — Jan Delay
Original voices of Despicable Me
| Role | English | German |
|---|---|---|
| Gru |
Steve Carell | Oliver Rohrbeck |
| Mr. Perkins |
Will Arnett | Axel Lutter |
| Fred McDade |
Danny McBride | Hans-Jürgen Dittberner |
| Miss Hattie |
Kristen Wiig | Nana Spier |
| Margo |
Miranda Cosgrove | Friedel Morgenstern |
| Edith |
Dana Gaier | Derya Akyol |
| Grus Mutter Gru's Mother |
Julie Andrews | Kerstin Sanders-Dornseif |
| Vector |
Jason Segel | Jan Delay |
| Budenbesitzer Carnival Barker / Tourist Dad |
Jack McBrayer | Bernhard Völger |
| Dr. Nefario |
Russell Brand | Peter Groeger |
| Nachrichtensprecher Anchorman |
Rob Huebel | Claus Kleber |
| Agnes |
Elsie Fisher | Sarah Kunze |