English voices in Inside Out (2015)
- 1h 35m
- Comedy, Family, Animation
- 2015
The english lead roles in Inside Out are played by Bill Hader as Fear, Amy Poehler as Joy, Lewis Black as Anger, Phyllis Smith as Sadness and Kaitlyn Dias as Riley.
All English voices in Inside Out
- — Mona Marshall
- — Bob Bergen
- — Paris Van Dyke
- Abstract Thought Mind Worker — Ronnie del Carmen
- Additional Voices — Mélanie Laurent
- Additional Voices — Charlotte Le Bon
- Additional Voices — Carter Hastings
- Additional Voices — Phil Proctor
- Additional Voices — Keith Ferguson
- Additional Voices — Mickie McGowan
- Additional Voices — Jan Rabson
- Additional Voices — Laraine Newman
- Additional Voices — Mary Gibbs
- Additional Voices — Gregg Berger
- Additional Voices — Marilou Berry
- Additional Voices — John Cygan
- Additional Voices — Tony Fucile
- Additional Voices — Teresa Ganzel
- Additional Voices — Jess Harnell
- Additional Voices — Gilles Lellouche
- Additional Voices — Dawnn Lewis
- Additional Voices — Lennon Wynn
- Additional Voices — Elissa Knight
- Additional Voices — Jim Ward
- Additional Voices — Danny Mann
- Additional Voices — Patrick Seitz
- Anger — Lewis Black
- Bing Bong — Richard Kind
- Clown's Joy — Peter Sagal
- Cool Girl's Emotions — Rashida Jones
- Dad — Kyle MacLachlan
- Dad's Anger — Pete Docter
- Disgust — Mindy Kaling
- Dream Director / Mom's Anger / Additional Voices — Paula Pell
- Fear — Bill Hader
- Forgetter Bobby — Bobby Moynihan
- Forgetter Paula — Paula Poundstone
- Fritz — John Ratzenberger
- Helicopter Pilot / Dad's Fear — Carlos Alazraqui
- Jangles — Josh Cooley
- Joy — Amy Poehler
- Mind Worker Cop Jake — Flea
- Mom — Diane Lane
- Mom's Disgust / Mom's Joy — Sherry Lynn
- Mom's Sadness — Lori Alan
- Riley — Kaitlyn Dias
- Riley (Young) — Lola Cooley
- Sadness — Phyllis Smith
- Subconscious Guard Dave — Frank Oz
- Subconscious Guard Frank — Dave Goelz
Original voices of Inside Out
| Role | English |
|---|---|
| Fear |
Bill Hader |
| Additional Voices |
Mélanie Laurent |
| Subconscious Guard Dave |
Frank Oz |
| Additional Voices |
Charlotte Le Bon |
| Additional Voices |
Carter Hastings |
| Forgetter Bobby |
Bobby Moynihan |
| Helicopter Pilot / Dad's Fear |
Carlos Alazraqui |
| Disgust |
Mindy Kaling |
| Bing Bong |
Richard Kind |
| Dad |
Kyle MacLachlan |
| Cool Girl's Emotions |
Rashida Jones |
| Mona Marshall |
|
| Fritz |
John Ratzenberger |
| Mom |
Diane Lane |
| Dad's Anger |
Pete Docter |
| Additional Voices |
Phil Proctor |
| Jangles |
Josh Cooley |
| Joy |
Amy Poehler |
| Dream Director / Mom's Anger / Additional Voices |
Paula Pell |
| Additional Voices |
Keith Ferguson |
| Mom's Sadness |
Lori Alan |
| Mind Worker Cop Jake |
Flea |
| Mom's Disgust / Mom's Joy |
Sherry Lynn |
| Additional Voices |
Mickie McGowan |
| Additional Voices |
Jan Rabson |
| Additional Voices |
Laraine Newman |
| Forgetter Paula |
Paula Poundstone |
| Additional Voices |
Mary Gibbs |
| Bob Bergen |
|
| Additional Voices |
Gregg Berger |
| Additional Voices |
Marilou Berry |
| Anger |
Lewis Black |
| Additional Voices |
John Cygan |
| Abstract Thought Mind Worker |
Ronnie del Carmen |
| Additional Voices |
Tony Fucile |
| Additional Voices |
Teresa Ganzel |
| Subconscious Guard Frank |
Dave Goelz |
| Additional Voices |
Jess Harnell |
| Additional Voices |
Gilles Lellouche |
| Additional Voices |
Dawnn Lewis |
| Clown's Joy |
Peter Sagal |
| Additional Voices |
Lennon Wynn |
| Sadness |
Phyllis Smith |
| Riley |
Kaitlyn Dias |
| Additional Voices |
Elissa Knight |
| Additional Voices |
Jim Ward |
| Additional Voices |
Danny Mann |
| Additional Voices |
Patrick Seitz |
| Paris Van Dyke |
|
| Riley (Young) |
Lola Cooley |