The english lead roles in Ice Age: The Meltdown are played by John Leguizamo as Sid, Queen Latifah as Ellie, Ray Romano as Manny and Denis Leary as Diego.