De tyska huvudrollerna i No Country for Old Men spelas av Thomas Petruo som Anton Chigurh, Klaus-Dieter Klebsch som Llewelyn Moss, Ronald Nitschke som Ed Tom Bell.
Roll | Engelska | Tyska |
---|---|---|
Anton Chigurh |
Javier Bardem | Thomas Petruo |
Carson Wells |
Woody Harrelson | Thomas Nero Wolff |
Wendell |
Garret Dillahunt | Olaf Reichmann |
Carla Jean's Mutter Carla Jean's Mother |
Beth Grant | Marianne Lutz |
Llewelyn Moss |
Josh Brolin | Klaus-Dieter Klebsch |
Ed Tom Bell |
Tommy Lee Jones | Ronald Nitschke |
Carla Jean Moss |
Kelly Macdonald | Maria Koschny |
Loretta Bell |
Tess Harper | Astrid Bless |
Frau am Pool Poolside Woman |
Ana Reeder | Martina Treger |
El Paso Sheriff |
Rodger Boyce | Hans Teuscher |
Wells Auftraggeber Man who hires Wells |
Stephen Root | Engelbert von Nordhausen |
Ellis |
Barry Corbin | Horst Lampe |
Junge auf Fahrrad Boy on Bike |
Caleb Landry Jones | Maximilian Artajo |
"Managerial" Victim |
Boots Southerland | Uli Krohm |
Boot Salesman |
Thomas Kopache | Peter Groeger |
Angestellter im Del Rio Motel Del Rio Motel Clerk |
Margaret Bowman | Luise Lunow |
Sheriff Bell's Sekretärin Molly Sheriff Bell's Secretary |
Kit Gwin | Liane Rudolph |
Erwürgter Stellvertreter Strangled Deputy |
Zach Hopkins | Rainer Fritzsche |
Desert Aire Manager |
Kathy Lamkin | Almut Zydra |
Verkäufer für Sportartikel Sporting Goods Clerk |
Matthew Posey | Stefan Staudinger |
INS Official |
Brandon Smith | Hans-Jürgen Wolf |
"Managerial" Victim |
Myk Watford | Eberhard Prüter |
Tankstellenbesitzer Gas Station Proprietor |
Gene Jones | Kaspar Eichel |
Hühnerzüchter Chicken Farmer |
Richard Jackson | Wilfried Herbst |
Gut gekleideter Mexikaner Well Dressed Mexican |
Roland Uribe | Abelardo Decamilli |
Jugendlicher auf Grenzbrücke Border Bridge Youth |
Philip Bentham | Filipe Pirl |
Jugendlicher auf Grenzbrücke Border Bridge Youth |
Eric Reeves | Matti Krause |
Jugendlicher auf Grenzbrücke Border Bridge Youth |
Josh Meyer | Jan Rohrbach |
Junge auf Fahrrad Boy on Bike |
Josh Blaylock | Jannick Beeck |
Nervöser Buchhalter Nervous Accountant |
Trent Moore | Frank Schaff |