Tyska röster i Love the Coopers (2015)
- 1h 47m
- Komedi, Romantik, Fantasy
- 2015
De tyska huvudrollerna i Love the Coopers spelas av Klaus Sonnenschein som Sam Cooper, Traudel Haas som Charlotte Cooper, Magdalena Turba som Ruby och Tom Vogt som Rags.
Alla tyska röster i Love the Coopers
- Angie Cooper — Daniela Hoffmann
- Billy Dawn — Bettina Kenney
- Bo — Simon Halaski
- Brady — Sebastian Kluckert
- Bucky Newport — Jan Spitzer
- Charlie Cooper — Marco Eßer
- Charlotte Cooper — Traudel Haas
- Dr. Morrissey — Thomas Nero Wolff
- Eleanor Cooper — Anja Stadlober
- Emma Newport — Maud Ackermann
- Hank Cooper — Uwe Büschken
- Joe Bailey — Florian Hoffmann
- Lauren Hesselberg — Stella Sommerfeld
- Madison — Melina Witez
- Officer Percy Williams — Peter Lontzek
- Rags — Tom Vogt
- Ruby — Magdalena Turba
- Sam Cooper — Klaus Sonnenschein
- Sara — Bea Tober
- Schnozzle Whitehead — Constantin von Jascheroff
- Tante Fishy — Sonja Deutsch
Originalröster i Love the Coopers
| Roll | Engelska | Tyska |
|---|---|---|
| Eleanor Cooper |
Olivia Wilde | Anja Stadlober |
| Sam Cooper |
John Goodman | Klaus Sonnenschein |
| Hank Cooper |
Ed Helms | Uwe Büschken |
| Lauren Hesselberg |
Molly Gordon | Stella Sommerfeld |
| Dr. Morrissey |
Jon Tenney | Thomas Nero Wolff |
| Joe Bailey |
Jake Lacy | Florian Hoffmann |
| Emma Newport |
Marisa Tomei | Maud Ackermann |
| Bucky Newport |
Alan Arkin | Jan Spitzer |
| Charlie Cooper |
Timothée Chalamet | Marco Eßer |
| Charlotte Cooper |
Diane Keaton | Traudel Haas |
| Ruby |
Amanda Seyfried | Magdalena Turba |
| Officer Percy Williams |
Anthony Mackie | Peter Lontzek |
| Rags |
Steve Martin | Tom Vogt |
| Angie Cooper |
Alex Borstein | Daniela Hoffmann |
| Tante Fishy Aunt Fishy |
June Squibb | Sonja Deutsch |
| Bo |
Maxwell Simkins | Simon Halaski |
| Schnozzle Whitehead |
Lev Pakman | Constantin von Jascheroff |
| Sara |
Sylvia Kauders | Bea Tober |
| Brady |
Keenan Jolliff | Sebastian Kluckert |
| Madison |
Blake Baumgartner | Melina Witez |
| Billy Dawn |
Bettina Kenney | Bettina Kenney |