Tyska röster i Couples Retreat (2009)
- 1h 53m
- Komedi
- 2009
De tyska huvudrollerna i Couples Retreat spelas av Stefan Fredrich som Dave, Detlef Bierstedt som Joey, Tobias Kluckert som Jason och Uschi Hugo som Ronnie.
Alla tyska röster i Couples Retreat
- Briggs — Lutz Schnell
- Cynthia — Ilona Otto
- Dave — Stefan Fredrich
- Eden East Girl — Anja Stadlober
- Grandpa Jim Jim — Lutz Riedel
- Hotelpage — Michael Pan
- Jason — Tobias Kluckert
- Jennifer — Arianne Borbach
- Joey — Detlef Bierstedt
- Lucy — Gundi Eberhard
- Manseuer — Marcel Collé
- Marcel — Joachim Kerzel
- Masseuse — Ranja Bonalana
- Ronnie — Uschi Hugo
- Salvadore — Claudio Maniscalco
- Sctanley — Axel Malzacher
- Shane — Tilo Schmitz
- Therapeut #1 — Uwe Büschken
- Therapeut #2 — Stefan Krause
- Therapeut #3 — Kerstin Sanders-Dornseif
- Therapeut #4 — Sonja Deutsch
- Trudy — Natascha Geisler
- White Swallow DJ — Julien Haggège
Originalröster i Couples Retreat
| Roll | Engelska | Tyska |
|---|---|---|
| Sctanley |
Peter Serafinowicz | Axel Malzacher |
| Briggs |
Temuera Morrison | Lutz Schnell |
| Marcel |
Jean Reno | Joachim Kerzel |
| Dave |
Vince Vaughn | Stefan Fredrich |
| Cynthia |
Kristen Bell | Ilona Otto |
| Joey |
Jon Favreau | Detlef Bierstedt |
| Therapeut #2 Therapist |
Ken Jeong | Stefan Krause |
| Jason |
Jason Bateman | Tobias Kluckert |
| Ronnie |
Malin Åkerman | Uschi Hugo |
| Shane |
Faizon Love | Tilo Schmitz |
| Lucy |
Kristin Davis | Gundi Eberhard |
| Trudy |
Kali Hawk | Natascha Geisler |
| Therapeut #4 Therapist |
Amy Hill | Sonja Deutsch |
| Salvadore |
Carlos Ponce | Claudio Maniscalco |
| Therapeut #1 Therapist |
John Michael Higgins | Uwe Büschken |
| Jennifer |
Tasha Smith | Arianne Borbach |
| Therapeut #3 Therapist |
Charlotte Cornwell | Kerstin Sanders-Dornseif |
| Grandpa Jim Jim |
Vernon Vaughn | Lutz Riedel |
| Eden East Girl |
Marketa Janska | Anja Stadlober |
| Manseuer |
Xavier Tournaud | Marcel Collé |
| Masseuse |
Janna Fassaert | Ranja Bonalana |
| Hotelpage Bellman |
Christophe Santoro | Michael Pan |
| White Swallow DJ |
Jon Fleming | Julien Haggège |