De tyska huvudrollerna i Casper: A Spirited Beginning spelas av Bettina Weiß som Sheila Fistergraff, Joachim Tennstedt som Tim Carson, Karl Schulz som Bürgermeister Johnny Hunt, Klaus-Dieter Klebsch som Bill Case och Julius Jellinek som Casper.
Roll | Tyska | |
---|---|---|
Snivel |
Pauly Shore | Hannes Jaenicke |
Kibosh |
James Earl Jones | Wolfgang Völz |
Angie Lyons |
Debi Mazar | Daniela Hoffmann |
Bauarbeiter Dave Foreman Dave |
Brian Doyle-Murray | Helmut Gauß |
Stinky |
Bill Farmer | Georg Tryphon |
Sheila Fistergraff |
Lori Loughlin | Bettina Weiß |
Tim Carson |
Steve Guttenberg | Joachim Tennstedt |
Bürgermeister Johnny Hunt Mayor Johnny Hunt |
Rodney Dangerfield | Karl Schulz |
Bill Case |
Michael McKean | Klaus-Dieter Klebsch |
Chris Carson |
Brendon Ryan Barrett | Nicolás Artajo |
Reporterin Newscaster |
Shell Danielson | Claudia Lössl |
Casper |
Jeremy Foley | Julius Jellinek |
Fatso |
Jess Harnell | Helmut Krauss |
Brock Lee |
Steven Hartman | Wanja Gerick |
Geist mit Sonnenbrille Ghost Dude |
Sean McNamara | Gerrit Schmidt-Foß |
Direktor Rabie Principal Rabie |
Richard Moll | Frank Ciazynski |
Danny |
Logan Robbins | Konrad Bösherz |
Vater Father |
Danny Weselis | Raimund Krone |
Stretch |
Jim Ward | Michael Walke |
Leon |
D'Juan Watts | Tobias Müller |