Svenska röster i Winkys hemlighet (2005)
- 1h 35m
- Familjefilm, Drama
- 2005
De svenska huvudrollerna i Winkys hemlighet spelas av Lars Edström som Siem, Cecilia Nilsson som Cor och Jessica Liu som Winky Wong.
Alla svenska röster i Winkys hemlighet
- Cor — Cecilia Nilsson
- Joris — Styrbjörn Roald
- Kassörskan — Marienette Dahlin
- Maaike — Aurora Roald
- Maaikes mamma — Vanja Blomkvist
- Matexperten — Bert Rolfart
- Piet — Stephan Karlsén
- Samir — Hamadi Khemiri
- Sankta Klas i varuhuset — Bert Rolfart
- Siem — Lars Edström
- Sigrid — Kajsa Reingardt
- Sofie — Emilia Brown
- Sofies pappa — Stephan Karlsén
- Winky Wong — Jessica Liu
- Winkys mamma — Ding Xiu Liu
- Winkys pappa — Jan Mybrand
Originalröster i Winkys hemlighet
| Roll | Svenska | Svenska |
|---|---|---|
| Sofie |
Sallie Harmsen | Emilia Brown |
| Sigrid Juf Sigrid |
Anneke Blok | Kajsa Reingardt |
| Sofies pappa Vader Sofie |
Peter Bolhuis | Stephan Karlsén |
| Matexperten Culinair recensent |
Antoin Cox | Bert Rolfart |
| Siem Sankta Klas i varuhuset Oom Siem / Sinterklaas |
Jan Decleir | Lars Edström Bert Rolfart |
| Cor Tante Cor |
Betty Schuurman | Cecilia Nilsson |
| Piet Hoofdpiet |
Henry van Loon | Stephan Karlsén |
| Winky Wong |
Ebbie Tam | Jessica Liu |
| Winkys pappa Vader Winky |
Aaron Wan | Jan Mybrand |
| Winkys mamma Moeder Winky |
Hanyi Han | Ding Xiu Liu |
| Samir |
Mamoun Elyounoussi | Hamadi Khemiri |
| Maaike |
Nori de Winter | Aurora Roald |
| Maaikes mamma Moeder Maaike |
Katrien Pijnenborg | Vanja Blomkvist |
| Kassörskan De Boekenwinkelmevrouw |
Christine van Stralen | Marienette Dahlin |
| Joris |
Lorentz Teufer | Styrbjörn Roald |