Svenska röster i Matilda (1996)
- 1h 38m
- Komedi, Familjefilm, Fantasy
- 1996
De svenska huvudrollerna i Matilda spelas av Bert-Åke Varg som Berättaren, Ewamaria Björkström-Roos som Zinnia Wormwood, Annelie Berg som Fröken Jennifer Honey och Maria Reingardt som Matilda Wormwood.
Alla svenska röster i Matilda
- Amanda — Elina Raeder
- Berättaren — Bert-Åke Varg
- Bibliotekarie — Ewamaria Björkström-Roos
- Bruce — Dick Eriksson
- FBI-agent — Dick Eriksson
- FBI-agent — Staffan Hallerstam
- Flicka — Hanna Eriksson
- Fröken Jennifer Honey — Annelie Berg
- Harry Wormwood — Peter Harryson
- Hortensia — Hanna Eriksson
- Lavender — Elina Raeder
- Matilda Wormwood — Maria Reingardt
- Michael Wormwood — Leo Hallerstam
- Pojke — Leo Hallerstam
- Rektor Agatha Rotting — Yvonne Eklund
- Zinnia Wormwood — Ewamaria Björkström-Roos
Originalröster i Matilda
| Roll | Engelska | Svenska |
|---|---|---|
| Rektor Agatha Rotting Agatha Trunchbull |
Pam Ferris | Yvonne Eklund |
| Berättaren Harry Wormwood |
Danny DeVito | Bert-Åke Varg Peter Harryson |
| FBI-agent FBI Agent |
Paul Reubens | Dick Eriksson |
| Zinnia Wormwood |
Rhea Perlman | Ewamaria Björkström-Roos |
| Fröken Jennifer Honey Miss Honey |
Embeth Davidtz | Annelie Berg |
| Matilda Wormwood |
Mara Wilson | Maria Reingardt |
| Flicka Girl |
Sabrina Bryan | Hanna Eriksson |
| Lavender |
Kiami Davael | Elina Raeder |
| Hortensia |
Kira Spencer Hesser | Hanna Eriksson |
| Bibliotekarie Miss Phelps |
Jean Speegle Howard | Ewamaria Björkström-Roos |
| Michael Wormwood |
Brian Levinson | Leo Hallerstam |
| FBI-agent FBI Agent |
Tracey Walter | Staffan Hallerstam |
| Bruce Bruce Bogtrotter |
Jimmy Karz | Dick Eriksson |
| Amanda Amanda Thripp |
Jacqueline Steiger | Elina Raeder |
| Pojke Nearby Boy |
J.C. Alexander | Leo Hallerstam |