Svenska röster i Flykten från hönsgården (2000)
- 1h 24m
- Komedi, Äventyr, Animerat
- 2000
De svenska huvudrollerna i Flykten från hönsgården spelas av Kjell Bergqvist som Rocky, Lars Dejert som Snatte och Sharon Dyall som Jenny.
Alla svenska röster i Flykten från hönsgården
- Babs — Elin Abelin
- Jenny — Sharon Dyall
- Klara — Gizela Rasch
- Knyck — Lasse Brandeby
- Mac — Anna-Maria Hallgarn
- Mr. Tweedy — Sven Melander
- Mrs. Tweedy — Eva Rydberg
- Rocky — Kjell Bergqvist
- Snatte — Lars Dejert
- Titus Fjäder — Björn Granath
Originalröster i Flykten från hönsgården
| Roll | Engelska | Svenska |
|---|---|---|
| Rocky |
Mel Gibson | Kjell Bergqvist |
| Babs |
Jane Horrocks | Elin Abelin |
| Knyck Nick |
Timothy Spall | Lasse Brandeby |
| Klara Bunty |
Imelda Staunton | Gizela Rasch |
| Mrs. Tweedy |
Miranda Richardson | Eva Rydberg |
| Snatte Fetcher |
Phil Daniels | Lars Dejert |
| Mac |
Lynn Ferguson | Anna-Maria Hallgarn |
| Mr. Tweedy |
Tony Haygarth | Sven Melander |
| Jenny Ginger |
Julia Sawalha | Sharon Dyall |
| Titus Fjäder Fowler |
Benjamin Whitrow | Björn Granath |