röster i Insidan ut (2015)
- 1h 35m
- Komedi, Familjefilm, Animerat
- 2015
De dutch huvudrollerna i Insidan ut spelas av Richard Groenendijk som Angst, Peggy Vrijens som Plezier, Marcel Hensema som Woede, Marjolein Algera som Verdriet och Elaine Hakkaart som Riley.
Alla dutch röster i Insidan ut
- Afkeer — Georgina Verbaan
- Afkeer - van mam — Donna Vrijhof
- Angst — Richard Groenendijk
- August de Clown — Leo Richardson
- Bing Bong — Stan Limburg
- Breinagent — Fred Meijer
- Clown Plezier — Thijs van Aken
- Dave — Ruben Lürsen
- Droomregisseur — Hilde de Mildt
- Frank — Paul Disbergen
- Fritz — Kevin Hassing
- Helikopterpiloot — Job Bovelander
- Juf — Carolina Dijkhuizen
- Plezier — Peggy Vrijens
- Riley — Elaine Hakkaart
- Riley - jonge — Manou Jue Cardoso
- Rileys moeder — Jann Cnossen
- Rileys vader — Huub Dikstaal
- Verdriet — Marjolein Algera
- Vergeetster Paula — Maria Lindes
- Vergeter Bobby — Reinder van der Naalt
- Woede — Marcel Hensema
Originalröster i Insidan ut
| Roll | Engelska | Dutch |
|---|---|---|
| Angst Fear |
Bill Hader | Richard Groenendijk |
| Dave Subconscious Guard Dave |
Frank Oz | Ruben Lürsen |
| Vergeter Bobby Forgetter Bobby |
Bobby Moynihan | Reinder van der Naalt |
| Helikopterpiloot Helicopter Pilot / Dad's Fear |
Carlos Alazraqui | Job Bovelander |
| Afkeer Disgust |
Mindy Kaling | Georgina Verbaan |
| Bing Bong |
Richard Kind | Stan Limburg |
| Rileys vader Dad |
Kyle MacLachlan | Huub Dikstaal |
| Afkeer - van mam |
Mona Marshall | Donna Vrijhof |
| Fritz |
John Ratzenberger | Kevin Hassing |
| Rileys moeder Mom |
Diane Lane | Jann Cnossen |
| August de Clown Jangles |
Josh Cooley | Leo Richardson |
| Plezier Joy |
Amy Poehler | Peggy Vrijens |
| Droomregisseur Dream Director / Mom's Anger / Additional Voices |
Paula Pell | Hilde de Mildt |
| Breinagent Mind Worker Cop Jake |
Flea | Fred Meijer |
| Vergeetster Paula Forgetter Paula |
Paula Poundstone | Maria Lindes |
| Woede Anger |
Lewis Black | Marcel Hensema |
| Frank Subconscious Guard Frank |
Dave Goelz | Paul Disbergen |
| Juf Additional Voices |
Dawnn Lewis | Carolina Dijkhuizen |
| Clown Plezier Clown's Joy |
Peter Sagal | Thijs van Aken |
| Verdriet Sadness |
Phyllis Smith | Marjolein Algera |
| Riley |
Kaitlyn Dias | Elaine Hakkaart |
| Riley - jonge Riley (Young) |
Lola Cooley | Manou Jue Cardoso |