Danska röster i Ringaren i Notre Dame (1996)

De danska huvudrollerna i Ringaren i Notre Dame spelas av Birgitte Simonsen som Esmeralda, Kim Sandberg som Quasimodo, Evy Irene Krogh som Esmeralda och Stig Hoffmeyer som Frollo.

Alla danska röster i Ringaren i Notre Dame

• Clopin — Jess Ingerslev
• Den gamle eremit — Peter Zhelder
• Esmeralda - sang — Evy Irene Krogh
• Esmeralda - tale — Birgitte Simonsen
• Frollo - sang — Niels Weyde
• Frollo - tale — Stig Hoffmeyer
• Gertrud — Vigga Bro
• Hugo — Per Pallesen
• Phoebus — Jens Jørn Spottag
• Quasimodo - sang — Kim Sandberg
• Quasimodo - tale — Anders Gjellerup Koch
• Quasimodos mor — Diana Gjordi Axelsen
• Vagten Angus — Lars Thiesgaard
• Vagten Brutus — Lasse Lunderskov
• Victor — Ulf Pilgaard
• Ærkebiskop — Bendt Reiner

---

Originalröster i Ringaren i Notre Dame

Roll	Engelska	Danska
Phoebus	Kevin Kline	Jens Jørn Spottag
Hugo Gargoyle Hugo	Jason Alexander	Per Pallesen
Esmeralda - tale Esmeralda	Demi Moore	Birgitte Simonsen
Vagten Brutus Brutish Guard	Corey Burton	Lasse Lunderskov
Quasimodo - sang Quasimodo - tale Quasimodo	Tom Hulce	Kim Sandberg Anders Gjellerup Koch
Ærkebiskop Archdeacon	David Ogden Stiers	Bendt Reiner
Quasimodos mor Quasimodo's Mother	Mary Kay Bergman	Diana Gjordi Axelsen
Vagten Angus Oafish Guard	Bill Fagerbakke	Lars Thiesgaard
Clopin	Paul Kandel	Jess Ingerslev
Victor Gargoyle Victor	Charles Kimbrough	Ulf Pilgaard
Esmeralda - sang Esmeralda (singing voice)	Heidi Mollenhauer	Evy Irene Krogh
Den gamle eremit The Old Heretic	Gary Trousdale	Peter Zhelder
Gertrud Gargoyle Laverne	Mary Wickes	Vigga Bro
Frollo - tale Frollo - sang Frollo	Tony Jay	Stig Hoffmeyer Niels Weyde