Os papéis principais de sueco em Zootrópolis são desempenhados por Felix Engström como Polischef Bogo, Vanna Rosenberg como Bellwether, Jakob Stadell como Nick Wilde e Hilda Henze como Judy Hopps.
Papel | Inglesa | Sueco |
---|---|---|
Polischef Bogo Chief Bogo |
Idris Elba | Felix Engström |
Borgmästare Lionheart Mayor Leodore Lionheart |
J.K. Simmons | Johan Jern |
Pronk Oryx-Antlerson |
Jared Bush | Patrik Grönlund |
Duke Weezelton Duke Weaselton |
Alan Tudyk | Figge Norling |
Desperat gris Frantic Pig |
Josh Dallas | Ole Ornered |
Priscilla |
Kristen Bell | Jennie Jahns |
Bellwether Assistant Mayor Dawn Bellwether |
Jenny Slate | Vanna Rosenberg |
Bonnie Hopps |
Bonnie Hunt | Åsa Bergh |
Fru Otterton Mrs. Otterton |
Octavia Spencer | Cecilia Frode |
Dr. Grävling Badger Doctor |
Katie Lowes | Angelika Prick |
Nick Wilde |
Jason Bateman | Jakob Stadell |
Gideon Grey Gideon Grey / Young Gideon |
Phil Johnston | Lennart Jähkel |
Doug Doug / Larry |
Rich Moore | Mattias Knave |
Judy Hopps |
Ginnifer Goodwin | Hilda Henze |
Nangi |
Gita Reddy | Sussie Eriksson |
Mr. Big |
Maurice LaMarche | Fredrik Hiller |
Mr. Manchas |
Jesse Corti | Mattias Knave |
Flash Flash / Officer Higgins |
Raymond S. Persi | Erik Haag |
Byggarmus Mouse Foreman |
John Lavelle | Göran Gillinger |
Bucky Oryx-Antlerson Bucky Oryx-Antlerson / Travis |
Byron Howard | Ole Ornered |
Finnick |
Tommy "Tiny" Lister | David Inghamn |
Yax |
Tommy Chong | Wille Crafoord |
Gazelle |
Shakira | Ana Gil de Melo Nascimento |
Nyhetsankare Jerry Jumbeaux Jr. |
John DiMaggio | Adam Fietz Rudolf Suttner |
Nick - som liten Young Nick |
Kath Soucie | Einar Sundqvist |
Clawhauser |
Nate Torrence | Martin Redhe Nord |
Stu Hopps |
Don Lake | Fredrik Birging |
Judy Hopps - som barn Young Hopps |
Della Saba | Alba Wadman |
Instruktör Drill Sergeant |
Fuschia Walker | Sharon Dyall |
Fru Fru |
Leah Latham | Mikaela Tidermark Nelson |
McHorn Officer McHorn |
Mark "Rhino" Smith | Bengt Skogholt |
Dharma Armadillo Landlady / Dharma Armadillo |
Josie Trinidad | Mikaela Tidermark Nelson |