Sueco vozes em Tartarugas Ninja: Uma Nova Aventura (2007)
- 1h 27m
- Action, Adventure, Animation
- 2007
Os papéis principais de sueco em Tartarugas Ninja: Uma Nova Aventura são desempenhados por Leo Hallerstam como Raphael, Kim Sulocki como Michelangelo, Nick Atkinson como Leonardo e Gabriel Odenhammar como Donatello.
Todas as vozes de Sueco em Tartarugas Ninja: Uma Nova Aventura
- April — Sharon Dyall
- Berättare — Mikael Roupé
- Casey — Andreas Nilsson
- Donatello — Gabriel Odenhammar
- General Aguila — Adam Fietz
- General Gato — Andreas Svensson
- Karai — Ewa Fröling
- Kock — Kristian Ståhlgren
- Leonardo — Nick Atkinson
- Michelangelo — Kim Sulocki
- Pojke — Simon Sjöquist
- Raphael — Leo Hallerstam
- Splinter — Guy De La Berg
- Winters — Michael Nyqvist
Vozes originais de Tartarugas Ninja: Uma Nova Aventura
| Papel | Inglesa | Sueco |
|---|---|---|
| Winters |
Patrick Stewart | Michael Nyqvist |
| Berättare Narrator |
Laurence Fishburne | Mikael Roupé |
| Casey Casey Jones |
Chris Evans | Andreas Nilsson |
| Karai |
Ziyi Zhang | Ewa Fröling |
| General Gato General Gato / Additional Voices |
Fred Tatasciore | Andreas Svensson |
| Raphael Raphael / Nightwatcher |
Nolan North | Leo Hallerstam |
| April April O'Neil |
Sarah Michelle Gellar | Sharon Dyall |
| General Aguila General Aguila / Additional Voices |
Kevin Michael Richardson | Adam Fietz |
| Pojke Additional Voices |
Dee Bradley Baker | Simon Sjöquist |
| Michelangelo |
Mikey Kelley | Kim Sulocki |
| Leonardo |
James Arnold Taylor | Nick Atkinson |
| Donatello Donatello / Additional Voices |
Mitchell Whitfield | Gabriel Odenhammar |
| Splinter |
Makoto Iwamatsu | Guy De La Berg |
| Kock |
Greg Baldwin | Kristian Ståhlgren |