Os papéis principais de sueco em In the Forest of Huckybucky são desempenhados por Christer Fant como Mickel Räv, Erik Haag como Mannen, Daniel Norberg como Klas Klättermus e Fredrik Thalin como Mårten Skogsmus.
Papel | Norueguês | Sueco |
---|---|---|
Mickel Räv Mikkel Rev |
Stig Henrik Hoff | Christer Fant |
Frun Kona |
Marit Andreassen | Vanna Rosenberg |
Farmor Skogsmus Bestemor Skogmus |
Wencke Myhre | Lill Lindfors |
Bamsefar |
Ivar Nørve | Urban Wrethagen |
Mannen Elgen / Mannen |
Steinar Sagen | Erik Haag |
Klas Klättermus Klatremus |
Espen Bråten Kristoffersen | Daniel Norberg |
Mårten Skogsmus Morten Skogmus |
Nils Jørgen Kaalstad | Fredrik Thalin |
Jösse bagare Bakermester Harepus / Hannibal |
Jan Martin Johnsen | Joakim Jennefors |
Bagarpojken Bakergutten |
Jakob Schøyen Andersen | Per Andersson |
Nallemor Bjørnemor |
Marit Synnøve Berg | Hanna Hedlund |
Brummelman Brumlemann |
Andreas Alnes | Henry Gillinger |
Visthusmus Stabbursmusa |
Henriette Faye-Schjøll | Jasmine Heikura |
Lisa Ekornbarnet Lise |
Eira Elise Øveraas | Fabienne Glader |
Tom Ekornbarnet Tom |
Halvor Tverdal | Malte Hallgren |
Per Ekornbarnet Per |
Albertine Engelstad | Love Hedlund |
Kurre Ekorre / Älgen Kråk-Per Kråke-Per / Ekorn-Jensen |
Frank Kjosås | Andreas Rothlin Svensson Fredrik Lexfors |
Stickan Igelkott Petter Pinnsvin |
Egil Hegerberg | Andreas Nilsson |