Inglesa vozes em Aviões - Equipa de Resgate (2014)
- 1h 23m
- Comedy, Adventure, Family, Animation
- 2014
Os papéis principais de inglesa em Aviões - Equipa de Resgate são desempenhados por Ed Harris como Blade Ranger, Dane Cook como Dusty Crophopper, Julie Bowen como Dipper e Curtis Armstrong como Maru.
Todas as vozes de Inglesa em Aviões - Equipa de Resgate
- — Kate Micucci
- — Caroline Aaron
- Additional Voices — Ferrell Barron
- Additional Voices — Masasa Moyo
- Additional Voices — Fred Testot
- Additional Voices — Brad Paisley
- Avalanche — Bryan Callen
- Blackout — Danny Pardo
- Blade Ranger — Ed Harris
- Brent Mustangburger — Brent Musburger
- Brodi — John Ratzenberger
- Cabbie — Dale Dye
- Cad — John Michael Higgins
- Chug — Brad Garrett
- Dipper — Julie Bowen
- Dottie — Teri Hatcher
- Drip — Matt Jones
- Dusty Crophopper — Dane Cook
- Dynamite — Regina King
- Harvey — Jerry Stiller
- Leadbottom — Cedric the Entertainer
- Maru — Curtis Armstrong
- Mayday — Hal Holbrook
- Nick 'Loop'n' Lopez — Erik Estrada
- Ol' Jammer — Barry Corbin
- Patch — Kari Wahlgren
- Pinecone — Corri English
- Pulaski — Patrick Warburton
- Ryker — Rene Auberjonois
- Ryker — Kevin Michael Richardson
- Secretary of the Interior — Fred Willard
- Skipper — Stacy Keach
- Sparky — Danny Mann
- Steve — Steve Schirripa
- Windlifter — Wes Studi
- Winnie — Anne Meara
Vozes originais de Aviões - Equipa de Resgate
| Papel | Inglesa |
|---|---|
| Blade Ranger |
Ed Harris |
| Harvey |
Jerry Stiller |
| Winnie |
Anne Meara |
| Ol' Jammer |
Barry Corbin |
| Blackout |
Danny Pardo |
| Avalanche |
Bryan Callen |
| Skipper |
Stacy Keach |
| Dusty Crophopper |
Dane Cook |
| Chug |
Brad Garrett |
| Dottie |
Teri Hatcher |
| Leadbottom |
Cedric the Entertainer |
| Brent Mustangburger |
Brent Musburger |
| Patch |
Kari Wahlgren |
| Steve |
Steve Schirripa |
| Brodi |
John Ratzenberger |
| Dynamite |
Regina King |
| Ryker |
Rene Auberjonois |
| Mayday |
Hal Holbrook |
| Windlifter |
Wes Studi |
| Kate Micucci |
|
| Pulaski |
Patrick Warburton |
| Cabbie |
Dale Dye |
| Secretary of the Interior |
Fred Willard |
| Cad |
John Michael Higgins |
| Drip |
Matt Jones |
| Dipper |
Julie Bowen |
| Caroline Aaron |
|
| Nick 'Loop'n' Lopez |
Erik Estrada |
| Ryker |
Kevin Michael Richardson |
| Maru |
Curtis Armstrong |
| Additional Voices |
Ferrell Barron |
| Pinecone |
Corri English |
| Additional Voices |
Masasa Moyo |
| Additional Voices |
Fred Testot |
| Sparky |
Danny Mann |
| Additional Voices |
Brad Paisley |