Os papéis principais de alemão em Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl são desempenhados por Marcus Off como Jack Sparrow, Giuliana Jakobeit como Elizabeth Swann, Matthias Deutelmoser como Will Turner e Thomas Nero Wolff como Norrington.
Papel | Inglesa | Alemão |
---|---|---|
Anamaria |
Zoë Saldaña | Tanja Geke |
Jack Sparrow |
Johnny Depp | Marcus Off |
Elizabeth Swann |
Keira Knightley | Giuliana Jakobeit |
Will Turner |
Orlando Bloom | Matthias Deutelmoser |
Barbossa |
Geoffrey Rush | Martin Umbach |
Joshamee Gibbs |
Kevin McNally | Bert Franzke |
Norrington |
Jack Davenport | Thomas Nero Wolff |
Koehler |
Treva Etienne | Erich Räuker |
Governor Weatherby Swann |
Jonathan Pryce | Lutz Riedel |
Scarlett |
Lauren Maher | Sonja Spuhl |
Ragetti |
Mackenzie Crook | Stefan Krause |
Twigg |
Michael Berry Jr. | Michael Berry Jr. |
Mullroy |
Angus Barnett | Stefan Fredrich |
Jacoby |
Vince Lozano | Peter Groeger |
Grapple |
Trevor Goddard | Gerald Paradies |
Pintel |
Lee Arenberg | Jan Spitzer |
Estrella |
Paula J. Newman | Sonja Spuhl |
Hafenmeister Harbormaster |
Guy Siner | Karl-Heinz Grewe |
Bo'sun |
Isaac C. Singleton Jr. | Tilo Schmitz |
Gefangener Seedy Looking Prisoner |
Michael Sean Tighe | Thomas Wolff |
Mallot |
Brye Cooper | Olaf Reichmann |
Elizabeth - jung Young Elizabeth |
Lucinda Dryzek | Adak Azdasht |
Murtogg |
Giles New | Gerald Schaale |
Lt. Gillette |
Damian O'Hare | Viktor Neumann |
Stadtschreier Town Clerk |
Owen Finnegan | Eberhard Prüter |
Will - jung Young Will |
Dylan Smith | Wilhelm-Rafael Garth |