Alemão vozes em Avatar: O Caminho da Água (2022)
- 3h 12m
- Action, Adventure, Sci-fi
- 2022
Os papéis principais de alemão em Avatar: O Caminho da Água são desempenhados por Nurcan Özdemir como Neytiri, Alexander Doering como Jake Sully, Karin Buchholz como Dr. Grace Augustine e Ilknur Bahadir como Ronal.
Todas as vozes de Alemão em Avatar: O Caminho da Água
- Aonung — Oskar Hansch
- Dr. Grace Augustine — Karin Buchholz
- Dr. Ian Garvin — Thomas Wenke
- Dr. Max Patel — Olaf Reichmann
- General Ardmore — Sabine Falkenberg
- Jake Sully — Alexander Doering
- Kiri — Julie Bonas
- Kiri - jung — Ellis Drews
- Lo'ak — Vincent Borko
- Lo'ak - jung — Jakob Gisbertz
- Medizinisch-technische Labormitarbeiterin — Denise Kanty
- Mick Scoresby — Jaron Löwenberg
- Miles Quaritch — Klaus-Dieter Klebsch
- Mo'at — Almut Zydra
- Neteyam — Jonas Frenz
- Neteyam - als kind — Nick Kanty
- Neytiri — Nurcan Özdemir
- Norm Spellman — Rainer Fritzsche
- Parker Selfridge — Jan Makino
- Recom Wainfleet — Matti Klemm
- Recom Zdinarsik — Britta Steffenhagen
- Ronal — Ilknur Bahadir
- Rotxo — Tom Ferenc
- Spider — Jaron Müller-Schuch
- Spider - als kind — Tom Kanty
- Tonowari — Torsten Michaelis
- Tsireya — Magdalena Höfner
- Tuktirey — Rosa Blankenburg
Vozes originais de Avatar: O Caminho da Água
| Papel | Inglesa | Alemão |
|---|---|---|
| Neytiri |
Zoë Saldaña | Nurcan Özdemir |
| Jake Sully |
Sam Worthington | Alexander Doering |
| Dr. Grace Augustine Kiri Kiri - jung Kiri |
Sigourney Weaver | Karin Buchholz Julie Bonas Ellis Drews |
| Miles Quaritch |
Stephen Lang | Klaus-Dieter Klebsch |
| Parker Selfridge |
Giovanni Ribisi | Jan Makino |
| Norm Spellman |
Joel David Moore | Rainer Fritzsche |
| Tonowari |
Cliff Curtis | Torsten Michaelis |
| Recom Zdinarsik |
Alicia Vela-Bailey | Britta Steffenhagen |
| Ronal |
Kate Winslet | Ilknur Bahadir |
| Dr. Ian Garvin |
Jemaine Clement | Thomas Wenke |
| General Ardmore |
Edie Falco | Sabine Falkenberg |
| Recom Wainfleet |
Matt Gerald | Matti Klemm |
| Lo'ak |
Britain Dalton | Vincent Borko |
| Mick Scoresby |
Brendan Cowell | Jaron Löwenberg |
| Lo'ak - jung Young Lo'ak |
Chloe Coleman | Jakob Gisbertz |
| Mo'at |
CCH Pounder | Almut Zydra |
| Neteyam |
Jamie Flatters | Jonas Frenz |
| Tuktirey |
Trinity Jo-Li Bliss | Rosa Blankenburg |
| Spider |
Jack Champion | Jaron Müller-Schuch |
| Tsireya |
Bailey Bass | Magdalena Höfner |
| Aonung |
Filip Geljo | Oskar Hansch |
| Rotxo |
Duane Evans Jr. | Tom Ferenc |
| Dr. Max Patel |
Dileep Rao | Olaf Reichmann |
| Medizinisch-technische Labormitarbeiterin Female Med-Tech |
Moana Ete | Denise Kanty |
| Spider - als kind Young Spider |
Cruz Moir | Tom Kanty |
| Neteyam - als kind Young Neteyam |
Jeremy Irwin | Nick Kanty |