Tyske stemmer i The Hangover (2009)
- 1h 40m
- Comedy
- 2009
De tyske hovedrollene i The Hangover spilles av Michael Iwannek som Alan Garner, Tobias Kluckert som Phil Wenneck, Uwe Büschken som Stu Price og Marcel Collé som Doug Billings.
Alle tyske stemmer på The Hangover
- Alan Garner — Michael Iwannek
- Chow's #1 — Nicolas Alexander Böll
- Doug Billings — Marcel Collé
- Dr. Valsh — Peter Flechtner
- Eddie Palermo — Markus Pfeiffer
- Felix — Thomas Hailer
- Frau in aufzug — Maja Dürr
- Hotelgast beim parkservice — Gunnar Helm
- Jade — Katrin Fröhlich
- Kasinoboss — Matthias Rimpler
- Kassiererin — Maja Dürr
- Leonard — Tilo Schmitz
- Linda — Liane Rudolph
- Lisa — Sarah Riedel
- Melissa — Gundi Eberhard
- Mike Tyson — Jan Odle
- Mr. Chow — Axel Malzacher
- Mr. Creepy — Gunnar Helm
- Officer Foltz — Jan Kurbjuweit
- Officer Franklin — Johannes Berenz
- Officer Garden — Almut Zydra
- Phil Wenneck — Tobias Kluckert
- Priester — F.G.M. Stegers
- Schneider Floyd — F.G.M. Stegers
- Schwarzer Doug — Dennis Schmidt-Foß
- Sid Garner — Helmut Gauß
- Stephanie — Julia Koberstein
- Stu Price — Uwe Büschken
- Tracy Garner — Ghadah Al-Akel
- Älterer mann an tankstelle — Thomas Hailer
- Älterer polizist — Thomas Hailer
Opprinnelige stemmer i The Hangover
| Rolle | Engelske | Tyske |
|---|---|---|
| Alan Garner |
Zach Galifianakis | Michael Iwannek |
| Phil Wenneck |
Bradley Cooper | Tobias Kluckert |
| Sid Garner |
Jeffrey Tambor | Helmut Gauß |
| Stu Price |
Ed Helms | Uwe Büschken |
| Eddie Palermo |
Bryan Callen | Markus Pfeiffer |
| Mr. Chow |
Ken Jeong | Axel Malzacher |
| Mr. Creepy |
Todd Phillips | Gunnar Helm |
| Dr. Valsh |
Matt Walsh | Peter Flechtner |
| Schwarzer Doug Black Doug |
Mike Epps | Dennis Schmidt-Foß |
| Mike Tyson |
Mike Tyson | Jan Odle |
| Älterer polizist Police Clerk |
James Martin Kelly | Thomas Hailer |
| Stephanie |
Gillian Vigman | Julia Koberstein |
| Officer Franklin |
Rob Riggle | Johannes Berenz |
| Leonard |
Jernard Burks | Tilo Schmitz |
| Doug Billings |
Justin Bartha | Marcel Collé |
| Jade |
Heather Graham | Katrin Fröhlich |
| Lisa |
Nathalie Fay | Sarah Riedel |
| Melissa |
Rachael Harris | Gundi Eberhard |
| Tracy Garner |
Sasha Barrese | Ghadah Al-Akel |
| Linda |
Sondra Currie | Liane Rudolph |
| Officer Garden |
Cleo King | Almut Zydra |
| Schneider Floyd Tailor |
Floyd Levine | F.G.M. Stegers |
| Officer Foltz |
Brody Stevens | Jan Kurbjuweit |
| Hotelgast beim parkservice Hotel Guest at Valet |
Chuck Pacheco | Gunnar Helm |
| Älterer mann an tankstelle Old Timer at Gas Station |
Ken Flaherty | Thomas Hailer |
| Chow's #1 |
Ian Anthony Dale | Nicolas Alexander Böll |
| Felix |
Murray Gershenz | Thomas Hailer |
| Frau in aufzug Woman in Elevator |
Constance Broge | Maja Dürr |
| Kasinoboss Pit Boss |
Joe Alexander | Matthias Rimpler |
| Kassiererin Mini-Mart Cashier |
Sue Pierce | Maja Dürr |
| Priester Minister |
Robert A. Ringler | F.G.M. Stegers |