Herkules

Tyske stemmer i Herkules (1997)

  • 1h 33m
  • Comedy, Adventure, Animation, Kids
  • 1997

De tyske hovedrollene i Herkules spilles av Til Schweiger som Hercules, Mogens von Gadow som Phil og Arne Elsholtz som Hades.

Alle tyske stemmer på Herkules



Opprinnelige stemmer i Herkules

Rolle Engelske Tyske
Schwefel
Panic
Matt Frewer Mirco Nontschew
Nessus, der Kentaur
Vulkanos
Nessus the River Centaur / Tall Thebian / Elderly Thebian
Jim Cummings Oliver Stritzel
Thomas Albus
Demetrius
Demetrius the Pot Maker
Wayne Knight Michael Rüth
Hercules
Tate Donovan Til Schweiger
Phil
Danny DeVito Mogens von Gadow
Erzähler
Narrator
Charlton Heston Alexander Kerst
Zeus
Rip Torn Wolfgang Dehler
Junger Hercules - gesang
Junger Hercules - sprache
Young Hercules
Josh Keaton Fredrik Lycke
Dominik Auer
Hades
James Woods Arne Elsholtz
Meg
Susan Egan Jasmin Tabatabai
Pech
Pain
Bobcat Goldthwait Stefan Jürgens
Hera
Samantha Eggar Viktoria Brams
Alkmene
Alcmene
Barbara Barrie Ute Cremer
Amphitryon
Hal Holbrook Klaus Abramowsky
Hermes
Paul Shaffer Osman Ragheb
Klotho
Clotho
Amanda Plummer Eva Maria Bayerwaltes
Lachesis
Carole Shelley Hannelore Gray
Atropos
Paddi Edwards Eva Gelb
Zyklop
Cyclops
Patrick Pinney Donald Arthur
Künstler Pablo
Phil Proctor Michael Rüth
Touristenführer
Uhrenverkäufer
Verbrannter mann
Titans / Burnt Man / End-of-the World Man / Tour Bus Guide
Corey Burton Claus Brockmeyer
Gudo Hoegel
Horst Sachtleben
Kapitän
Bill Farmer Gudo Hoegel
Bewohner von Theben
Jack Angel Hartmut Neugebauer
Hydros
Bob Bergen Willi Röbke
Ältere thebanerin
Earthquake Lady / Wood Nymph / Water Nymph / Earth Nymph / Teenage Girls
Mary Kay Bergman Kathrin Ackermann
Frisbeespieler
Rodger Bumpass Benedikt Weber
Melpomene
Melpomene the Muse of Tragedy
Cheryl Freeman Ute Becker
Kräftige frau
Heavyset Woman
Kathleen Freeman Ilona Grandke
Thalia
Thalia the Muse of Comedy
Roz Ryan Jocelyn B. Smith
Klio
Clio
Vanéese Y. Thomas Tina Schitto
Muse Kalliope - sprache
Muse Kalliope - gesang
Calliope the Muse of Epics
Lillias White Katrin Fröhlich
Sabine Hettlich
Terpsichore - sprache
Terpsichore - gesang
Terpsichore
LaChanze Sandra Schwittau
Gundula Ulbrich