Svenske stemmer i Tingeling og den forsvunne skatten (2009)
- 1h 21m
- Adventure, Family, Animation
- 2009
De svenske hovedrollene i Tingeling og den forsvunne skatten spilles av Marie Serneholt som Tingeling, Anna Johnson som Silverdagg, Anna Book som Älvan Mary og Lukas Kruger som Tristan.
Alle svenske stemmer på Tingeling og den forsvunne skatten
- Berättare — Gunilla Backman
- Bobble — Adam Giertz
- Drottning Anileah — Elin Klinga
- Fransk fe — Mikaela Tidermark Nelson
- Herr Uggla — Joakim Jennefors
- Höstminister — Bengt Järnblad
- Iridessa — Emma Lewin Segelström
- Klanke — Jakob Stadell
- Lilla trollet — Henrik Ståhl
- Rosetta — Hanna Hedlund
- Silverdagg — Anna Johnson
- Simone — Emma Nissen
- Sten — Joakim Jennefors
- Stora trollet — Johan Petersson
- Tingeling — Marie Serneholt
- Tristan — Lukas Kruger
- Vinka — Hilda Eidhagen
- Älvan Elving — Göran Berlander
- Älvan Mary — Anna Book
Opprinnelige stemmer i Tingeling og den forsvunne skatten
| Rolle | Engelske | Svenske |
|---|---|---|
| Tingeling |
Mae Whitman | Marie Serneholt |
| Drottning Anileah Queen Clarion |
Anjelica Huston | Elin Klinga |
| Lilla trollet Klanke Älvan Elving Clank / Small Troll / Fairy Gary |
Jeff Bennett | Henrik Ståhl Jakob Stadell Göran Berlander |
| Silverdagg |
Lucy Liu | Anna Johnson |
| Iridessa |
Raven-Symoné | Emma Lewin Segelström |
| Vinka Fawn |
Angela Bartys | Hilda Eidhagen |
| Rosetta |
Kristin Chenoweth | Hanna Hedlund |
| Älvan Mary Fairy Mary |
Jane Horrocks | Anna Book |
| Tristan Terence |
Jesse McCartney | Lukas Kruger |
| Herr Uggla Bobble Stora trollet Bobble / Tall Troll / Owl |
Rob Paulsen | Joakim Jennefors Adam Giertz Johan Petersson |
| Berättare Simone Lyria / Viola / Narrator |
Grey Griffin | Gunilla Backman Emma Nissen |
| Sten Flint |
Thom Adcox-Hernandez | Joakim Jennefors |
| Höstminister Minister of Autumn |
John DiMaggio | Bengt Järnblad |
| Fransk fe French Fairy |
Allison Roth | Mikaela Tidermark Nelson |