Svenske stemmer i Den lille havfruen (1989)

De svenske hovedrollene i Den lille havfruen spilles av Sissel Kyrkjebø som Ariel, Jörgen Düberg som Eric, Per Myrberg som Sebastian og Evabritt Strandberg som Ursula.

Alle svenske stemmer på Den lille havfruen

• Ariel — Sissel Kyrkjebø
• Ariels syster — Maria Weisby
• Ariels syster Andrina — Åsa Bjerkerot
• Ariels syster Attina — Lena Ericsson
• Blunder — Samuel Elers-Svensson
• Budbäraren — Charlie Elvegård
• Carlotta — Sissela Kyle
• Eric — Jörgen Düberg
• Grimsby — Claes Thelander
• Kroken och Snoken — Rolf Skoglund
• Kung Triton — Åke Lindström
• Louis — Hans Josefsson
• Måsart — Per Eggers
• Prästen — Nils Eklund
• Sebastian — Per Myrberg
• Sjömän — Jan Sjödin
• Tvätterskan — Doreen Denning
• Ursula — Evabritt Strandberg

---

Opprinnelige stemmer i Den lille havfruen

Rolle	Engelske	Svenske
Louis	Rene Auberjonois	Hans Josefsson
Ariel	Jodi Benson	Sissel Kyrkjebø
Eric	Christopher Daniel Barnes	Jörgen Düberg
Kroken och Snoken Flotsam & Jetsam	Paddi Edwards	Rolf Skoglund
Carlotta	Edie McClurg	Sissela Kyle
Blunder Flounder	Jason Marin	Samuel Elers-Svensson
Ariels syster Andrina Ariels syster Ariels syster Attina Ariel's Sisters	Kimmy Robertson	Åsa Bjerkerot Maria Weisby Lena Ericsson
Tvätterskan Additional Voices	Nancy Cartwright	Doreen Denning
Måsart Scuttle	Buddy Hackett	Per Eggers
Sjömän Additional Voices	Charlie Adler	Jan Sjödin
Kung Triton King Triton	Kenneth Mars	Åke Lindström
Grimsby	Ben Wright	Claes Thelander
Sebastian Prästen Sebastian	Samuel E. Wright	Per Myrberg Nils Eklund
Ursula	Pat Carroll	Evabritt Strandberg
Budbäraren Seahorse	Will Ryan	Charlie Elvegård