Svenske stemmer i Scooby-Doo 2 - Monstre på frifot (2004)
- 1h 33m
- Comedy, Adventure, Family
- 2004
De svenske hovedrollene i Scooby-Doo 2 - Monstre på frifot spilles av Jennie Jahns som Velma, Bobo Eriksson som Shaggy, Sharon Dyall som Daphne og Peter Sjöquist som Fred.
Alle svenske stemmer på Scooby-Doo 2 - Monstre på frifot
- Aggie — Anna Rothlin
- Daphne — Sharon Dyall
- Fred — Peter Sjöquist
- Heather — Annika Rynger
- Jonathan Jacobo — Andreas Svensson
- Masken — Torsten Wahlund
- Mullet-Nerdette — Anna Nordell
- Ned — Nick Atkinson
- Pat O'Brien — Dick Eriksson
- Patrick — Jonas Malmsjö
- Scooby-Doo — Stefan Frelander
- Shaggy — Bobo Eriksson
- Svarte Riddaren — Adam Fietz
- Tjärmonster — Per "Ruskträsk" Johansson
- Velma — Jennie Jahns
- Vithårig man — Mathias Olsson
- Wickles — Gunnar Ernblad
Opprinnelige stemmer i Scooby-Doo 2 - Monstre på frifot
| Rolle | Engelske | Svenske |
|---|---|---|
| Heather |
Alicia Silverstone | Annika Rynger |
| Velma Velma Dinkley |
Linda Cardellini | Jennie Jahns |
| Jonathan Jacobo Jacobo |
Tim Blake Nelson | Andreas Svensson |
| Wickles Old Man Wickles |
Peter Boyle | Gunnar Ernblad |
| Ned |
Zahf Paroo | Nick Atkinson |
| Aggie Aggie Wilkins |
Karin Konoval | Anna Rothlin |
| Shaggy Norville "Shaggy" Rogers |
Matthew Lillard | Bobo Eriksson |
| Daphne Daphne Blake |
Sarah Michelle Gellar | Sharon Dyall |
| Fred Fred Jones |
Freddie Prinze Jr. | Peter Sjöquist |
| Patrick Patrick Wisely |
Seth Green | Jonas Malmsjö |
| Mullet-Nerdette Mullet Nerdette #1 |
Morgan Brayton | Anna Nordell |
| Masken Evil Masked Figure |
Scott McNeil | Torsten Wahlund |
| Svarte Riddaren Black Knight Ghost |
Bob Papenbrook | Adam Fietz |
| Tjärmonster Tar Monster / Cotton Candy Glob (as Michael J. Sorich) |
Michael Sorich | Per "Ruskträsk" Johansson |
| Scooby-Doo |
Neil Fanning | Stefan Frelander |
| Pat O'Brien |
Pat O'Brien | Dick Eriksson |
| Vithårig man Man in Car |
Andrew Jackson | Mathias Olsson |