Svenske stemmer i Grinchen (2000)
- 1h 44m
- Comedy
- 2000
De svenske hovedrollene i Grinchen spilles av Andreas Nilsson som Grinchen, Guy De La Berg som Borgvemlare, Rachel Mohlin som Märta Maj Vemladotte og Evelina Sjöström som Sissi Lizzi Vem.
Alle svenske stemmer på Grinchen
- Berättare — Bengt Feldreich
- Bettan Nettan Vem — Jennie Jahns
- Borgvemlare — Guy De La Berg
- Clamelia — Elisabeth Edgren
- Grinch som ung — Alexander Gylemo
- Grinchen — Andreas Nilsson
- Love Ove Vem — Dick Eriksson
- Märta Maj Vemladotte — Rachel Mohlin
- Sissi Lizzi Vem — Evelina Sjöström
- Vem Oj — Per "Ruskträsk" Johansson
Opprinnelige stemmer i Grinchen
| Rolle | Engelske | Svenske |
|---|---|---|
| Berättare Narrator |
Sir Anthony Hopkins | Bengt Feldreich |
| Grinchen The Grinch |
Jim Carrey | Andreas Nilsson |
| Borgvemlare Mayor Augustus Maywho |
Jeffrey Tambor | Guy De La Berg |
| Märta Maj Vemladotte Martha May Whovier |
Christine Baranski | Rachel Mohlin |
| Vem Oj Whobris |
Clint Howard | Per "Ruskträsk" Johansson |
| Bettan Nettan Vem Betty Lou Who |
Molly Shannon | Jennie Jahns |
| Love Ove Vem Lou Lou Who |
Bill Irwin | Dick Eriksson |
| Grinch som ung 8-Year-Old Grinch |
Josh Ryan Evans | Alexander Gylemo |
| Sissi Lizzi Vem Cindy Lou Who |
Taylor Momsen | Evelina Sjöström |
| Clamelia Clarnella |
Mindy Sterling | Elisabeth Edgren |