Svenske stemmer i Herkules (1997)
- 1h 33m
- Comedy, Adventure, Animation, Kids
- 1997
De svenske hovedrollene i Herkules spilles av Niclas Wahlgren som Herkules, Peter Harryson som Fille og Dan Ekborg som Hades.
Alle svenske stemmer på Herkules
- Alkmene — Marie Kühler-Flack
- Amfitryon — Ingemar Carlehed
- Apollo — Daniel Bergfalk
- Atropos — Monica Forsberg
- Berättare — Johan Hedenberg
- Cyklopen — Hans Andersson
- Demetrius — Anders Öjebo
- Fille — Peter Harryson
- Hades — Dan Ekborg
- Hera — Louise Raeder
- Herkules — Niclas Wahlgren
- Hermes — Anders Öjebo
- Ithicles — Anders Öjebo
- Kalliope — Anki Albertsson
- Klio — Sussie Eriksson
- Klotho — Marie Kühler-Flack
- Lachesis — Monica Forsberg
- Meg — Myrra Malmberg
- Melpomene — Vivian Cardinal
- Nessos — Johan Hedenberg
- Panik — Johan Ulveson
- Pojke 1 — Anton Olofson Raeder
- Pojke 2 — Anton Olofson Raeder
- Skrik — Johan Ulveson
- Terpsichore — Sharon Dyall
- Thalia — Gladys del Pilar
- Tonårstjejer — Marie Kühler-Flack
- Tonårstjejer — Mariam Wallentin
- Unge Herkules - dialog — Nick Atkinson
- Unge Herkules - sång — Stefan Nykvist
- Zeus — Max von Sydow
Opprinnelige stemmer i Herkules
| Rolle | Engelske | Svenske |
|---|---|---|
| Pojke 1 Little Boy |
Bug Hall | Anton Olofson Raeder |
| Panik Panic |
Matt Frewer | Johan Ulveson |
| Apollo Apollo the Sun God |
Keith David | Daniel Bergfalk |
| Nessos Nessus the River Centaur / Tall Thebian / Elderly Thebian |
Jim Cummings | Johan Hedenberg |
| Demetrius Demetrius the Pot Maker |
Wayne Knight | Anders Öjebo |
| Herkules Hercules |
Tate Donovan | Niclas Wahlgren |
| Fille Phil |
Danny DeVito | Peter Harryson |
| Berättare Narrator |
Charlton Heston | Johan Hedenberg |
| Zeus |
Rip Torn | Max von Sydow |
| Unge Herkules - dialog Unge Herkules - sång Young Hercules |
Josh Keaton | Nick Atkinson Stefan Nykvist |
| Hades |
James Woods | Dan Ekborg |
| Meg |
Susan Egan | Myrra Malmberg |
| Skrik Pain |
Bobcat Goldthwait | Johan Ulveson |
| Hera |
Samantha Eggar | Louise Raeder |
| Alkmene Alcmene |
Barbara Barrie | Marie Kühler-Flack |
| Amfitryon Amphitryon |
Hal Holbrook | Ingemar Carlehed |
| Hermes |
Paul Shaffer | Anders Öjebo |
| Klotho Clotho |
Amanda Plummer | Marie Kühler-Flack |
| Lachesis |
Carole Shelley | Monica Forsberg |
| Atropos |
Paddi Edwards | Monica Forsberg |
| Cyklopen Cyclops |
Patrick Pinney | Hans Andersson |
| Tonårstjejer Tonårstjejer Earthquake Lady / Wood Nymph / Water Nymph / Earth Nymph / Teenage Girls |
Mary Kay Bergman | Marie Kühler-Flack Mariam Wallentin |
| Melpomene Melpomene the Muse of Tragedy |
Cheryl Freeman | Vivian Cardinal |
| Pojke 2 Little Boy |
Kellen Hathaway | Anton Olofson Raeder |
| Ithicles |
Aaron Michael Metchik | Anders Öjebo |
| Thalia Thalia the Muse of Comedy |
Roz Ryan | Gladys del Pilar |
| Klio Clio |
Vanéese Y. Thomas | Sussie Eriksson |
| Kalliope Calliope the Muse of Epics |
Lillias White | Anki Albertsson |
| Terpsichore |
LaChanze | Sharon Dyall |