De svenske hovedrollene i Aristokattene spilles av Hans Lindgren som Roquefort, Leppe Sundevall som Scat-katt, Margareta Sjödin som Duchess, Per Myrberg som O'Malley og Ingvar Kjellson som Edgar.
Rolle | Engelske | Svenske |
---|---|---|
Amelia |
Carole Shelley | Meta Velander |
Roquefort |
Sterling Holloway | Hans Lindgren |
Scat-katt Scat Cat |
Scatman Crothers | Leppe Sundevall |
Waldo Uncle Waldo |
Bill Thompson | Bert-Åke Varg |
Duchess |
Eva Gabor | Margareta Sjödin |
Madame |
Hermione Baddeley | Barbro Nordin |
Napoleon |
Pat Buttram | Arne Källerud |
Berlioz |
Dean Clark | Bobo Håkansson |
Toulouse |
Gary Dubin | Mats Åhlfeldt |
Marie |
Liz English | Åsa Wisborg |
Abigail |
Monica Evans | Helena Reuterblad |
O'Malley Thomas O'Malley |
Phil Harris | Per Myrberg |
Frou-Frou |
Nancy Kulp | Jan Sjödin |
Edgar Edgar Balthazar |
Roddy Maude-Roxby | Ingvar Kjellson |
Lafayette |
George Lindsey | Bert-Åke Varg |
Mjölkbilschaufför / Den franska kocken / Koffertlastare Milkman / Le Petit Café Cook / Truck Movers |
Peter Renaday | Bert-Åke Varg |
Scat-kattens pianist Chinese Cat |
Paul Winchell | Lasse Bagge |
Advokaten Lawyer |
Charles Lane | John Elfström |