Norske stemmer i Monsterbedriften (2001)

De norske hovedrollene i Monsterbedriften spilles av Even Stormoen som James P. Sullivan, Dennis Storhøi som Randall, Åsleik Engmark som Mike Wazowski og Oline Hopen som Bø.

Alle norske stemmer på Monsterbedriften

• Animatronisk gutt — Markus Solheim Johnsen
• Betty — Johannes Joner
• Bø — Oline Hopen
• Celia — Suzanne Paalgard
• Flint — Katrine Blomstrand
• Fungus — Kim Fangen
• George — Anders Hatlo
• James P. Sullivan — Even Stormoen
• Jerry — Trond Teigen
• Kalle — Trond Teigen
• Mike Wazowski — Åsleik Engmark
• Needleman — Kåre Conradi
• Randall — Dennis Storhøi
• Reklamestemme — Anders Hatlo
• Roz — Kjersti Fjeldstad
• Slim Galle — Christoffer Staib
• Smitty — Håvard Bakke
• Tony — Anders Hatlo
• Waternoose — Kjell Stormoen
• Yeti — Nicolay Lange-Nielsen

---

Opprinnelige stemmer i Monsterbedriften

Rolle	Engelske	Norske
James P. Sullivan James P. "Sulley" Sullivan	John Goodman	Even Stormoen
Fungus Jeff Fungus	Frank Oz	Kim Fangen
Flint Ms. Flint	Bonnie Hunt	Katrine Blomstrand
Randall Randall Boggs	Steve Buscemi	Dennis Storhøi
Yeti	John Ratzenberger	Nicolay Lange-Nielsen
Kalle	Phil Proctor	Trond Teigen
Animatronisk gutt	David Silverman	Markus Solheim Johnsen
Slim Galle Bile	Jeff Pidgeon	Christoffer Staib
Mike Wazowski Michael "Mike" Wazowski	Billy Crystal	Åsleik Engmark
Celia Celia Mae	Jennifer Tilly	Suzanne Paalgard
Waternoose Henry J. Waternoose III	James Coburn	Kjell Stormoen
Bø Boo	Mary Gibbs	Oline Hopen
Betty	Bob Bergen	Johannes Joner
George George Sanderson	Samuel Lord Black	Anders Hatlo
Reklamestemme	Rodger Bumpass	Anders Hatlo
Smitty Needleman Needleman / Smitty	Daniel Gerson	Håvard Bakke Kåre Conradi
Tony	Guido Quaroni	Anders Hatlo
Jerry Jerry Slugworth	Steve Susskind	Trond Teigen
Roz	Bob Peterson	Kjersti Fjeldstad