Norske stemmer i Grinchen (2000)
- 1h 44m
- Comedy
- 2000
De norske hovedrollene i Grinchen spilles av Håvard Bakke som The Grinch, Ivar Nørve som Ordfører May Hvem, Marianne Krogness som Martha May Hvem og Hanna Kanutta Helstad som Cindy Lou Hvem.
Alle norske stemmer på Grinchen
- Betty Lou Hvem — Birgitte Victoria Svendsen
- Christina Hvemterberry — Lena Meieran
- Cindy Lou Hvem — Hanna Kanutta Helstad
- Drew Lou Hvem — Espen Sandvik
- Forteller — Arne Hjeltnes
- Grinch - barn — Lena Meieran
- Lou Lou Hvem — Per Frisch
- Martha May Hvem — Marianne Krogness
- Offiser Hvemlihan — Roy Bjørnstad
- Ordfører May Hvem — Ivar Nørve
- Rådgiver Hubris — Nicolay Lange-Nielsen
- Stu Lou Hvem — Eirik Espolin Johnson
- The Grinch — Håvard Bakke
Opprinnelige stemmer i Grinchen
| Rolle | Engelske | Norske |
|---|---|---|
| Forteller Narrator |
Sir Anthony Hopkins | Arne Hjeltnes |
| The Grinch |
Jim Carrey | Håvard Bakke |
| Ordfører May Hvem Mayor Augustus Maywho |
Jeffrey Tambor | Ivar Nørve |
| Offiser Hvemlihan Officer Wholihan |
Jim Meskimen | Roy Bjørnstad |
| Martha May Hvem Martha May Whovier |
Christine Baranski | Marianne Krogness |
| Rådgiver Hubris Whobris |
Clint Howard | Nicolay Lange-Nielsen |
| Betty Lou Hvem Betty Lou Who |
Molly Shannon | Birgitte Victoria Svendsen |
| Lou Lou Hvem Lou Lou Who |
Bill Irwin | Per Frisch |
| Drew Lou Hvem Drew Lou Who |
Jeremy Howard | Espen Sandvik |
| Stu Lou Hvem Stu Lou Who |
T.J. Thyne | Eirik Espolin Johnson |
| Grinch - barn 8-Year-Old Grinch |
Josh Ryan Evans | Lena Meieran |
| Christina Hvemterberry Christina Whoterberry |
Lacey Kohl | Lena Meieran |
| Cindy Lou Hvem Cindy Lou Who |
Taylor Momsen | Hanna Kanutta Helstad |