Danske stemmer i Grusomme meg (2010)

De danske hovedrollene i Grusomme meg spilles av Søren Sætter-Lassen som Gru, Martin Brygmann som Dr. Nefario og Marie Winther som Agnes.

Alle danske stemmer på Grusomme meg

• Agnes — Marie Winther
• Bankdirektør Perkens — Morten Staugaard
• Carl Minion — Peter Zhelder
• Dave Minion — Peter Secher Schmidt
• Dr. Nefario — Martin Brygmann
• Edith — Caroline Kelstrup
• Fred McDade — Morten Lützhøft
• Frk Hattie — Lene Maria Christensen
• Gru — Søren Sætter-Lassen
• Grus mor Marlena — Grethe Mogensen
• Jerry Minion — Morten Lützhøft
• Margo — Emma Sehested Høeg
• Nyhedsoplæser — Peter Zhelder
• Pyramide-Vagt — Thomas Levin
• Pyramide-Vagt — Morten Lützhøft
• Receptionist i banken — Pauline Rehné
• Rutsjebanefyr — Emil Mirchandani
• Servitrice — Anne Oppenhagen Pagh
• Teltholder — Thomas Levin
• Turist far — Peter Zhelder
• Turist mor — Anne Oppenhagen Pagh
• Vektor — Cyron Bjørn Melville

---

Opprinnelige stemmer i Grusomme meg

Rolle	Engelske	Danske
Gru	Steve Carell	Søren Sætter-Lassen
Bankdirektør Perkens Mr. Perkins	Will Arnett	Morten Staugaard
Jerry Minion Jerry the Minion	Jemaine Clement	Morten Lützhøft
Fred McDade	Danny McBride	Morten Lützhøft
Pyramide-Vagt Egyptian Guard	Ken Daurio	Thomas Levin
Frk Hattie Miss Hattie	Kristen Wiig	Lene Maria Christensen
Margo	Miranda Cosgrove	Emma Sehested Høeg
Edith	Dana Gaier	Caroline Kelstrup
Grus mor Marlena Gru's Mother	Julie Andrews	Grethe Mogensen
Carl Minion Dave Minion Dave / Minions	Chris Renaud	Peter Zhelder Peter Secher Schmidt
Turist mor Tourist mom	Mindy Kaling	Anne Oppenhagen Pagh
Vektor Vector	Jason Segel	Cyron Bjørn Melville
Teltholder Turist far Carnival Barker / Tourist Dad	Jack McBrayer	Thomas Levin Peter Zhelder
Pyramide-Vagt Rutsjebanefyr	Scott Menville	Morten Lützhøft Emil Mirchandani
Dr. Nefario	Russell Brand	Martin Brygmann
Servitrice	Edie Mirman	Anne Oppenhagen Pagh
Nyhedsoplæser Anchorman	Rob Huebel	Peter Zhelder
Receptionist i banken	Holly Dorff	Pauline Rehné
Agnes	Elsie Fisher	Marie Winther