De zweeds hoofdrollen in Brother Bear worden gespeeld door Björn Bengtsson als Kenai, Frida Nilsson als Sarah, Niclas Ekholm als Ekorre, Simon Norrthon als Denahi en Robin Bivefors als Koda.
Rol | Engels | Zweeds |
---|---|---|
Kenai |
Joaquin Phoenix | Björn Bengtsson |
Rutt |
Rick Moranis | Anders Jansson |
Sitka |
D.B. Sweeney | Magnus Krepper |
Stenbock Ram #2 |
Danny Mastrogiorgio | Peter Kjellström |
Björnänka Old Lady Bear |
Estelle Harris | Gunilla Orvelius |
Sarah Female Lover Bear |
Pauley Perrette | Frida Nilsson |
Tug |
Michael Clarke Duncan | Björn Blomqvist |
Ekorre Ekorre Chipmunks |
Bumper Robinson | Niclas Ekholm Christian Jernbro |
Tanana |
Joan Copeland | Claire Wikholm |
Denahi - som gammal Old Denahi |
Harold Gould | Iwar Wiklander |
Chet Male Lover Bear |
Greg Proops | Johan Wilhelmsson |
Denahi |
Jason Raize | Simon Norrthon |
Koda |
Jeremy Suarez | Robin Bivefors |
Tuck Tuke |
Dave Thomas | Johan Wester |
Stenbock Ram #1 |
Paul Christie | Fredrik Hiller |
Igor Foreign Croatian Bear |
Darko Cesar | Björn Thudén |
Inuit Inuit Narrator |
Angayuqaq Oscar Kawagley | Pavia Høegh |