Deens stemmen in De Leeuwenkoning (1994)

De deens hoofdrollen in De Leeuwenkoning worden gespeeld door Stig Hoffmeyer als Scar, Aage Haugland als Mufasa, Peter Jorde als Simba, Peter Zhelder als Zazu, Henrik Koefoed als Timon en Lars Thiesgaard als Pumbaa.

Alle Deens stemmen in De Leeuwenkoning

• Banzai — Donald Andersen
• Ib — Jim Cummings
• Mufasa — Aage Haugland
• Mufasa - "dagens rapport" scenen — Morten Staugaard
• Muldvarp — Kjeld Nørgaard
• Nala — Pernille Højgaard
• Nala - som barn — Amalie Ihle Alstrup
• Pumbaa — Lars Thiesgaard
• Rafiki — Peter Belli
• Sarabi — Kirsten Olesen
• Sarafina — Ann Hjort
• Scar — Stig Hoffmeyer
• Shenzi — Lone Kellerman
• Simba — Peter Jorde
• Simba - "dagens rapport" scenen — Lukas Forchhammer
• Simba - som barn — Andreas Hviid
• Timon — Henrik Koefoed
• Zazu — Peter Zhelder

---

Originele stemmen van De Leeuwenkoning

Rol	Engels	Deens
Shenzi Shenzi the Hyena	Whoopi Goldberg	Lone Kellerman
Scar	Jeremy Irons	Stig Hoffmeyer
Mufasa Mufasa - "dagens rapport" scenen King Mufasa	James Earl Jones	Aage Haugland Morten Staugaard
Simba	Matthew Broderick	Peter Jorde
Ib Muldvarp ED the Hyena / Scar (singing voice)	Jim Cummings	Jim Cummings Kjeld Nørgaard
Zazu	Rowan Atkinson	Peter Zhelder
Nala	Moira Kelly	Pernille Højgaard
Timon	Nathan Lane	Henrik Koefoed
Banzai Banzai the Hyena	Cheech Marin	Donald Andersen
Simba - "dagens rapport" scenen Simba - som barn Young Simba	Jonathan Taylor Thomas	Lukas Forchhammer Andreas Hviid
Nala - som barn Young Nala	Niketa Calame	Amalie Ihle Alstrup
Rafiki	Robert Guillaume	Peter Belli
Sarafina Sarafina, Nala's Mother	Zoe Leader	Ann Hjort
Pumbaa	Ernie Sabella	Lars Thiesgaard
Sarabi Sarabi, Simba's Mother	Madge Sinclair	Kirsten Olesen