Tedesca voci in Oppenheimer (2023)
- 3h 0m
- Thriller, Drama, Biography
- 2023
I tedesca ruoli principali in Oppenheimer sono interpretati da Norman Matt come J. Robert Oppenheimer, Bianca Krahl come Katherine "Kitty" Oppenheimer e Tobias Meister come Lewis Strauss.
Tutte le voci Tedesca in Oppenheimer
- Albert Einstein — Hans Hohlbein
- Anwalt — Bernhard Völger
- Assistentin des Präsidenten — Vanessa Wirth
- Boris Pash — Björn Schalla
- David Hill — Bastian Sierich
- Edward Condon — Konrad Bösherz
- Edward Teller — Torben Liebrecht
- Enrico Fermi — David Brizzi
- Ernest Lawrence — Sven Gerhardt
- Frank Oppenheimer — Sebastian Fitzner
- George C. Marshall — Erik Schäffler
- George Kistiakowsky — Jaron Löwenberg
- Gordon Gray — Peter Flechtner
- Haakon Chevalier — Sascha Rotermund
- Hans Bethe — Nic Romm
- Henry Stimson — Tom Vogt
- Isidor Rabi — Pierre Peters-Arnolds
- J. Robert Oppenheimer — Norman Matt
- James Byrnes — Frank Muth
- Jean Tatlock — Marie-Isabel Walke
- Joe Volpe — Thomas Schmuckert
- Katherine "Kitty" Oppenheimer — Bianca Krahl
- Kenneth Bainbridge — Manuel Straube
- Kenneth Nichols — Patrick Roche
- Klaus Fuchs — André Röhner
- Leslie Groves — Simon Jäger
- Lewis Strauss — Tobias Meister
- Lilli Hornig — Alice Bauer
- Lloyd Garrison — Leonhard Mahlich
- Luis Alvarez — Patrick Baehr
- Lyall Johnson — Jannik Endemann
- Niels Bohr — Martin Umbach
- Patrick Blackett — Frank Schaff
- Philip Morrison — Philipp Lind
- Präsident Harry S. Truman — Udo Schenk
- Richard Feynman — Hannes Maurer
- Robert Serber — Roland Wolf
- Roger Robb — Tobias Kluckert
- Rossi Lomanitz — Nico Sablik
- Ruth Tolman — Katrin Zimmermann
- Senator Bartlett — Axel Lutter
- Senator McGee — Reinhard Kuhnert
- Senatshelfer — Florian Clyde
- Seth Neddermeyer — Ricardo Richter
- Vannevar Bush — Philipp Moog
- Ward Evans — Friedhelm Ptok
- Warren Magnuson — Lutz Riedel
- Werner Heisenberg — Matthias Schweighöfer
- Wetterexperte — Johann Fohl
- William Borden — Marius Clarén
Voci originali di Oppenheimer
| Ruolo | Inglese | Tedesca |
|---|---|---|
| J. Robert Oppenheimer |
Cillian Murphy | Norman Matt |
| Präsident Harry S. Truman President Harry Truman |
Gary Oldman | Udo Schenk |
| Katherine "Kitty" Oppenheimer Katherine Vissering Oppenheimer |
Emily Blunt | Bianca Krahl |
| Henry Stimson |
James Remar | Tom Vogt |
| Leslie Groves Lt. Gen. Leslie Groves |
Matt Damon | Simon Jäger |
| Lloyd Garrison |
Macon Blair | Leonhard Mahlich |
| Niels Bohr |
Kenneth Branagh | Martin Umbach |
| Hans Bethe |
Gustaf Skarsgård | Nic Romm |
| Haakon Chevalier |
Jefferson Hall | Sascha Rotermund |
| Roger Robb |
Jason Clarke | Tobias Kluckert |
| Boris Pash |
Casey Affleck | Björn Schalla |
| Vannevar Bush |
Matthew Modine | Philipp Moog |
| Luis Alvarez |
Alex Wolff | Patrick Baehr |
| Lewis Strauss |
Robert Downey Jr. | Tobias Meister |
| Kenneth Nichols |
Dane DeHaan | Patrick Roche |
| Lyall Johnson |
Jack Cutmore-Scott | Jannik Endemann |
| Richard Feynman |
Jack Quaid | Hannes Maurer |
| Gordon Gray |
Tony Goldwyn | Peter Flechtner |
| William Borden |
David Dastmalchian | Marius Clarén |
| David Hill |
Rami Malek | Bastian Sierich |
| Senatshelfer Senate Aide |
Alden Ehrenreich | Florian Clyde |
| Patrick Blackett |
James D'Arcy | Frank Schaff |
| Isidor Rabi |
David Krumholtz | Pierre Peters-Arnolds |
| Lilli Hornig |
Olivia Thirlby | Alice Bauer |
| Klaus Fuchs |
Christopher Denham | André Röhner |
| Philip Morrison |
Harrison Gilbertson | Philipp Lind |
| Jean Tatlock |
Florence Pugh | Marie-Isabel Walke |
| Frank Oppenheimer |
Dylan Arnold | Sebastian Fitzner |
| Ernest Lawrence |
Josh Hartnett | Sven Gerhardt |
| Anwalt Counsel |
Scott Grimes | Bernhard Völger |
| Kenneth Bainbridge |
Josh Peck | Manuel Straube |
| Werner Heisenberg |
Matthias Schweighöfer | Matthias Schweighöfer |
| Ruth Tolman |
Louise Lombard | Katrin Zimmermann |
| Seth Neddermeyer |
Devon Bostick | Ricardo Richter |
| Albert Einstein |
Tom Conti | Hans Hohlbein |
| Edward Teller |
Benny Safdie | Torben Liebrecht |
| Warren Magnuson Chairman Magnuson |
Gregory Jbara | Lutz Riedel |
| Robert Serber |
Michael Angarano | Roland Wolf |
| George Kistiakowsky |
Trond Fausa Aurvåg | Jaron Löwenberg |
| Ward Evans |
John Gowans | Friedhelm Ptok |
| Senator McGee |
Harry Groener | Reinhard Kuhnert |
| James Byrnes |
Pat Skipper | Frank Muth |
| Rossi Lomanitz |
Josh Zuckerman | Nico Sablik |
| Enrico Fermi |
Danny Deferrari | David Brizzi |
| Assistentin des Präsidenten Presidential Aide |
Kate French | Vanessa Wirth |
| Edward Condon |
Olli Haaskivi | Konrad Bösherz |
| George C. Marshall |
Will Roberts | Erik Schäffler |
| Joe Volpe |
Michael Andrew Baker | Thomas Schmuckert |
| Senator Bartlett |
Ted King | Axel Lutter |
| Wetterexperte Weatherman |
Sean Avery | Johann Fohl |