I tedesca ruoli principali in Finding Dory sono interpretati da Christian Tramitz come Marlin e Anke Engelke come Dorie.
Ruolo | Inglese | Tedesca |
---|---|---|
Bailey |
Ty Burrell | Axel Malzacher |
Smutje Fluke |
Idris Elba | Thomas Amper |
Franziska van Almsick Sigourney Weaver |
Sigourney Weaver | Franziska van Almsick |
Fischehemann Stan Husband Fish (Stan) |
Bill Hader | Sascha Rotermund |
Khan Gill |
Willem Dafoe | Martin Umbach |
Charlie |
Eugene Levy | Oliver Siebeck |
Marlin |
Albert Brooks | Christian Tramitz |
Boje Rudder |
Dominic West | Manuel Straube |
Dorie Dory |
Ellen DeGeneres | Anke Engelke |
Jenny |
Diane Keaton | Elisabeth Günther |
Puff Bloat |
Brad Garrett | Stefan Fredrich |
Fischehefrau Wife Fish |
Kate McKinnon | Maud Ackermann |
Bella Peach |
Allison Janney | Peggy Sander |
Krabbenehemann Bill Husband Crab (Bill) |
John Ratzenberger | Roman Camenzind |
Destiny |
Kaitlin Olson | Rubina Nath |
Hank |
Ed O'Neill | Roland Hemmo |
Crush |
Andrew Stanton | Udo Wachtveitl |
Sushi Gurgle |
Austin Pendleton | Claus Brockmeyer |
Carl Passenger Carl |
Alexander Gould | Domenic Redl |
Herr Rochen Mr. Ray |
Bob Peterson | Freimut Götsch |
Nemo |
Hayden Rolence | Vicco Clarén |
Dorie - jung Young Dory |
Sloane Murray | Marie Düe |
Tween-Dorie Tween Dory |
Lucia Geddes | Lucy Fandrych |