Tedesca voci in Avengers: Infinity War (2018)

I tedesca ruoli principali in Avengers: Infinity War sono interpretati da Luise Helm come Natasha Romanoff, Tanja Geke come Gamora, Sascha Rotermund come Doctor Strange, Leonhard Mahlich come Star-Lord, Tommy Morgenstern come Thor, Norman Matt come Hulk, Christian Zeiger come Peter Parker, Tobias Meister come Iron Man, Dennis Schmidt-Foß come Steve Rogers, Captain America e Shandra Schadt come Wanda Maximoff.

Tutte le voci Tedesca in Avengers: Infinity War

• Außenminister Thaddeus Ross — Wolfgang Condrus
• Ayo — Jenny Löffler
• Black Panther — Tobias Schmitz
• Busfahrer — Thomas Kästner
• Corvus Glaive — Sven Fechner
• Der Collector — Torsten Michaelis
• Doctor Strange — Sascha Rotermund
• Drax — Alexander Duda
• Ebony Maw — Frank Röth
• Eitri — Claus-Peter Damitz
• F.R.I.D.A.Y. — Britta Steffenhagen
• Falcon — Stefan Günther
• Gamora — Tanja Geke
• Gamora - jung — Victoria Glück
• Gamoras mutter — Cornelia Waibel
• Groot — Hans-Eckart Eckhardt
• Heimdall — Marco Kröger
• Hulk — Norman Matt
• Iron Man — Tobias Meister
• Loki — Peter Lontzek
• M'Baku — Samuel Zekarias
• Mantis — Daniela Molina
• Maria Hill — Christine Stichler
• Natasha Romanoff — Luise Helm
• Nebula — Rubina Nath
• Ned Leeds — Sebastian Fitzner
• Nick Fury — Engelbert von Nordhausen
• Okoye — Dela Dabulamanzi
• Pepper Potts — Katrin Fröhlich
• Peter Parker — Christian Zeiger
• Proxima Midnight — Vera Teltz
• Red Skull — Kaspar Eichel
• Rocket Raccoon — Fahri Yardım
• Shuri — Maximiliane Häcke
• Star-Lord — Leonhard Mahlich
• Steve Rogers, Captain America — Dennis Schmidt-Foß
• Thanos — Klaus-Dieter Klebsch
• Thor — Tommy Morgenstern
• Vision — Frank Schaff
• Wanda Maximoff — Shandra Schadt
• War Machine — Dietmar Wunder
• Winter Soldier — Björn Schalla
• Wong — Achim Buch

---

Voci originali di Avengers: Infinity War

Ruolo	Inglese	Tedesca
Natasha Romanoff	Scarlett Johansson	Luise Helm
Heimdall	Idris Elba	Marco Kröger
Gamora	Zoë Saldaña	Tanja Geke
Doctor Strange	Benedict Cumberbatch	Sascha Rotermund
Groot	Vin Diesel	Hans-Eckart Eckhardt
Proxima Midnight	Carrie Coon	Vera Teltz
Rocket Raccoon	Bradley Cooper	Fahri Yardım
Vision	Paul Bettany	Frank Schaff
Eitri	Peter Dinklage	Claus-Peter Damitz
Star-Lord	Chris Pratt	Leonhard Mahlich
Der Collector Taneleer Tivan / The Collector	Benicio del Toro	Torsten Michaelis
Thor	Chris Hemsworth	Tommy Morgenstern
Loki	Tom Hiddleston	Peter Lontzek
Nick Fury	Samuel L. Jackson	Engelbert von Nordhausen
Busfahrer Schoolbus Driver	Stan Lee	Thomas Kästner
Hulk	Mark Ruffalo	Norman Matt
Mantis	Pom Klementieff	Daniela Molina
Black Panther	Chadwick Boseman	Tobias Schmitz
Okoye	Danai Gurira	Dela Dabulamanzi
Ayo	Florence Kasumba	Jenny Löffler
M'Baku	Winston Duke	Samuel Zekarias
Thanos	Josh Brolin	Klaus-Dieter Klebsch
Drax	Dave Bautista	Alexander Duda
Nebula	Karen Gillan	Rubina Nath
Außenminister Thaddeus Ross Thaddeus "Thunderbolt" Ross	William Hurt	Wolfgang Condrus
Peter Parker	Tom Holland	Christian Zeiger
Iron Man	Robert Downey Jr.	Tobias Meister
Pepper Potts Virginia "Pepper" Potts	Gwyneth Paltrow	Katrin Fröhlich
Ned Leeds	Jacob Batalon	Sebastian Fitzner
Steve Rogers, Captain America	Chris Evans	Dennis Schmidt-Foß
Shuri	Letitia Wright	Maximiliane Häcke
Wanda Maximoff	Elizabeth Olsen	Shandra Schadt
Maria Hill	Cobie Smulders	Christine Stichler
F.R.I.D.A.Y.	Kerry Condon	Britta Steffenhagen
Ebony Maw	Tom Vaughan-Lawlor	Frank Röth
Gamora - jung Young Gamora	Ariana Greenblatt	Victoria Glück
Winter Soldier	Sebastian Stan	Björn Schalla
Wong	Benedict Wong	Achim Buch
War Machine	Don Cheadle	Dietmar Wunder
Falcon	Anthony Mackie	Stefan Günther
Red Skull Johann Schmidt / Red Skull (Stonekeeper)	Ross Marquand	Kaspar Eichel
Gamoras mutter Gamora's Mother	Ameenah Kaplan	Cornelia Waibel
Corvus Glaive	Michael James Shaw	Sven Fechner