Tedesca voci in Arcane (2021)
- Action, Adventure, Animation
- 2021
I tedesca ruoli principali in Arcane sono interpretati da Giovanna Winterfeldt come Vi, Patrick Keller come Jayce, Asad Schwarz come Silco, Magdalena Montasser come Powder, Bernd Egger come Vander e Alice Bauer come Jinx.
Tutte le voci Tedesca in Arcane
- Ambessa — Sabine Walkenbach
- Babette — Judith Steinhäuser
- Benzo — Hans-Eckart Eckhardt
- Caitlyn — Daniela Molina
- Caitlyn - jung — Nina Schatton
- Claggor — Anton Riegel
- Deckard — Amadeus Strobl
- Ekko — Marco Eßer
- Ekko - jung — Theodor Genschow
- Finn — Nick Forsberg
- Gefängniswärter — Marco Kröger
- Grayson — Harriet Kracht
- Harold — Andreas Hosang
- Heimerdinger — Santiago Ziesmer
- Hoskel — Gerald Schaale
- Huck — Hans Hohlbein
- Jayce — Patrick Keller
- Jinx — Alice Bauer
- Marcus — Arne Stephan
- Mel - jung — Celina Gaschina
- Mel Medarda — Flavia Vinzens
- Mrs. Kiramman — Daniela Hoffmann
- Mylo — Tom Ferenc
- Powder — Magdalena Montasser
- Renni — Sonja Spuhl
- Salo — Alex Friedland
- Schurke — Philipp Stiegemann
- Sevika — Sabine Winterfeldt
- Silco — Asad Schwarz
- Singed — Jörg Pintsch
- Sky — Mascha Raykhman
- Stämmiger handlanger — Sven Brieger
- Thieram — Sam Bauer
- Vander — Bernd Egger
- Verne — Jan-David Rönfeldt
- Vi — Giovanna Winterfeldt
- Viktor — Florian Clyde
- Viktor - jung — Philipp Stiegemann
- Ximena — Gundi Eberhard
- Zollbeamter — Matthias Busch
Voci originali di Arcane
| Ruolo | Inglese | Tedesca |
|---|---|---|
| Vi |
Hailee Steinfeld | Giovanna Winterfeldt |
| Grayson |
Shohreh Aghdashloo | Harriet Kracht |
| Marcus Marcus / Mr. Kiramman |
Remy Hii | Arne Stephan |
| Viktor |
Harry Lloyd | Florian Clyde |
| Stämmiger handlanger Schurke |
Robin Atkin Downes | Sven Brieger Philipp Stiegemann |
| Stämmiger handlanger Schurke |
Robin Atkin Downes | Sven Brieger Philipp Stiegemann |
| Caitlyn |
Katie Leung | Daniela Molina |
| Claggor |
Roger Craig Smith | Anton Riegel |
| Mrs. Kiramman Renni Mrs. Kiramman / Lieutenant Eve |
Abigail Marlowe | Daniela Hoffmann Sonja Spuhl |
| Deckard Salo Zollbeamter Salo |
Josh Keaton | Amadeus Strobl Alex Friedland Matthias Busch |
| Benzo |
Fred Tatasciore | Hans-Eckart Eckhardt |
| Finn |
Miyavi | Nick Forsberg |
| Jayce |
Kevin Alejandro | Patrick Keller |
| Babette |
Mira Furlan | Judith Steinhäuser |
| Silco |
Jason Spisak | Asad Schwarz |
| Huck |
Bill Lobley | Hans Hohlbein |
| Mylo |
Yuri Lowenthal | Tom Ferenc |
| Singed |
Brett Tucker | Jörg Pintsch |
| Powder |
Mia Sinclair Jenness | Magdalena Montasser |
| Mel Medarda |
Toks Olagundoye | Flavia Vinzens |
| Vander |
J.B. Blanc | Bernd Egger |
| Sevika |
Amirah Vann | Sabine Winterfeldt |
| Harold Gefängniswärter Hoskel Verne Hoskel |
Dave B. Mitchell | Andreas Hosang Marco Kröger Gerald Schaale Jan-David Rönfeldt |
| Ambessa |
Ellen Thomas | Sabine Walkenbach |
| Caitlyn - jung Young Caitlyn |
Molly Harris | Nina Schatton |
| Ekko Ekko / Firelight Leader |
Reed Shannon | Marco Eßer |
| Ekko - jung Young Ekko |
Miles Brown | Theodor Genschow |
| Sky |
Kimberly Brooks | Mascha Raykhman |
| Heimerdinger |
Mick Wingert | Santiago Ziesmer |
| Ximena |
Krizia Bajos | Gundi Eberhard |
| Jinx |
Ella Purnell | Alice Bauer |
| Thieram |
Joe Zieja | Sam Bauer |
| Viktor - jung Young Viktor |
Edan Hayhurst | Philipp Stiegemann |
| Mel - jung Young Mel |
Imogen Faires | Celina Gaschina |