I svedese ruoli principali in Toy Story 1 - Il mondo dei giocattoli sono interpretati da Björn Skifs come Woody, Fredrik Dolk come Buzz Lightyear e Thomas Engelbrektson come Mr. Potato Head.
Ruolo | Inglese | Svedese |
---|---|---|
Woody |
Tom Hanks | Björn Skifs |
Andy |
John Morris | Gabriel Odenhammar |
Hamm |
John Ratzenberger | Olli Markenros |
TV-reklam Commercial Chorus |
Andrew Stanton | Mikael Roupé |
Bo Peep |
Annie Potts | Lena Ericsson |
Rex |
Wallace Shawn | Stefan Frelander |
Buzz Lightyear |
Tim Allen | Fredrik Dolk |
Sergeant |
R. Lee Ermey | Mikael Roupé |
Mr. Potato Head |
Don Rickles | Thomas Engelbrektson |
Mr. Spell Aliens / Robot / Mr. Spell |
Jeff Pidgeon | Claes Åström |
Slinky |
Jim Varney | Rune Ek |
Sid |
Erik von Detten | Johan Halldén |
Hanna Hannah |
Sarah Rayne | Therese Reuterswärd |
Haj Shark / Rocky Gibraltar |
Jack Angel | Håkan Mohede |
Soldat Wounded Soldier |
Spencer Aste | Håkan Mohede |
Andys mamma Mother |
Sherry Lynn | Gisela Edstrand |
Lenny Lenny the Binoculars |
Joe Ranft | Håkan Mohede |