I svedese ruoli principali in Il principe d'Egitto sono interpretati da Carola Häggkvist come Mirjam, Stefan Sauk come Ramses, Sharon Dyall come Sippora e Anders Ekborg come Moses.
Ruolo | Inglese | Svedese |
---|---|---|
Mirjam Miriam |
Sandra Bullock | Carola Häggkvist |
Ramses Ramesses II |
Ralph Fiennes | Stefan Sauk |
Drottningen The Queen |
Helen Mirren | Beatrice Järås |
Sippora Zipporah |
Michelle Pfeiffer | Sharon Dyall |
Farao Pharaoh Seti I |
Patrick Stewart | Sten Ljunggren |
Moses Moses / God |
Val Kilmer | Anders Ekborg |
Aron Aaron |
Jeff Goldblum | Roger Storm |
Jetro Jethro |
Danny Glover | Tommy Nilsson |
Hotep |
Steve Martin | Erik Blix |
Mirjam som ung Young Miriam |
Eden Riegel | Elina Raeder |
Huy |
Martin Short | Andreas Nilsson |
Mellansyster |
Aria Noelle Curzon | Emma Appelskog |
Jokebed Yocheved |
Ofra Haza | Ofra Haza |
Ramses son Rameses Son |
Bobby Motown | Anton Mencin |
Liten syster |
Stephanie Sawyer | Kristin Westman |
Stor syster |
Francesca Marie Smith | Hanna Storm-Neilsen |