Svedese voci in Red e Toby nemiciamici (1981)
- 1h 23m
- Adventure, Drama, Animation
- 1981
I svedese ruoli principali in Red e Toby nemiciamici sono interpretati da Johannes Brost come Molle, Tommy Körberg come Micke, Jan Nygren come Jägaren e Birgit Carlstén come Stormamma.
Tutte le voci Svedese in Red e Toby nemiciamici
- Bombom — Bert-Åke Varg
- Dinky Sparv — Hans Lindgren
- Grävlingen — Olof Thunberg
- Jägaren — Jan Nygren
- Micke — Tommy Körberg
- Micke som ung — Niklas Rygert
- Molle — Johannes Brost
- Molle som ung — Fredrik Kjellqvist
- Piggsvinet — Charlie Elvegård
- Stormamma — Birgit Carlstén
- Tjifen — John Harryson
- Vixie — Anna-Lotta Larsson
- Änkan Tweed — Karin Miller
Voci originali di Red e Toby nemiciamici
| Ruolo | Inglese | Svedese |
|---|---|---|
| Molle Copper |
Kurt Russell | Johannes Brost |
| Piggsvinet Porcupine |
John Fiedler | Charlie Elvegård |
| Micke Tod |
Mickey Rooney | Tommy Körberg |
| Molle som ung Young Copper |
Corey Feldman | Fredrik Kjellqvist |
| Jägaren Amos Slade |
Jack Albertson | Jan Nygren |
| Stormamma Big Mama |
Pearl Bailey | Birgit Carlstén |
| Dinky Sparv Dinky |
Richard Bakalyan | Hans Lindgren |
| Tjifen Chief |
Pat Buttram | John Harryson |
| Micke som ung Young Tod |
Keith Coogan | Niklas Rygert |
| Vixie Vixey |
Sandy Duncan | Anna-Lotta Larsson |
| Grävlingen Badger |
John McIntire | Olof Thunberg |
| Änkan Tweed Widow Tweed |
Jeanette Nolan | Karin Miller |
| Bombom Boomer |
Paul Winchell | Bert-Åke Varg |